Voorbeelden van het gebruik van Wein getrunken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast viel Wein getrunken.
Du bist die, die eine halbe Flasche Wein getrunken hat.
Jij hebt een halve fles wijn op.Hat jeden Sonntag den kleinen Keks gegessen, den Wein getrunken.
Du hast eben eine Flasche Wein getrunken.
Je hebt net een hele fles wijn op.Spielt sie etwas verrückt. Manchmal, wenn deine Mom ein halbes Glas Wein getrunken hat.
Soms als je moeder een half glas wijn op heeft, wordt ze gek.Du hast eben eine Flasche Wein getrunken.
Je hebt net een hele fles wijn opgedronken.Haben Sie gestern Wein getrunken?
Dronk je gisteren wijn?Pillen geschluckt, Wein getrunken?
nam hier twee van en je dronk wijn?Sie hat keinen Wein getrunken.
Ze heeft geen wijn op.Richard, hast du den Wein getrunken?
Richard, heb jij die fles opgedronken?Ich hatte ein paar Gläser Wein getrunken.
Ik had een paar glazen wijn op.Ich habe lieber mehr Wein getrunken.
Ik heb in plaats daarvan een wijntje genomen.Ich habe viel Wein getrunken.
Ik had veel wijn op.Wer hat den Wein getrunken?
Van wie was die wijn?Ich habe nach der Einnahme meiner Antihistamin-Medizin aus Versehen ein Glas Wein getrunken und bin eingeschlafen,
Ik had een glaasje wijn gedronken nadat ik antihistamine had geslikt en toen ben ik in slaap gevallenErstaunlich ruhig, aber ich hab schon 2 Gläser Wein getrunken. Mal sehen, wie's mir geht, wenn morgen früh die Wirkung nachlässt.
Verrassend kalm, maar ik heb twee glazen wijn op, dus misschien is 't morgen anders.Wenn die Menschen zu viel Wein getrunken haben, weisen sie bestimmte Eigenschaften auf.
Wanneer mensen dronken zijn omdat ze te veel wijn hebben gehad, dan vertonen zij bepaalde eigenschappen.Erinnerst du dich, dass du gestern Abend ganz alleine 2 Flachen Wein getrunken hast?
Wist je dat je gisteravond twee flessen wijn achterover hebt geslagen helemaal in je eentje?Dass mein Alkoholspiegel weit unter dem Limit liegt. Ich habe zugegeben, ein Glas Wein getrunken zu haben.
Die zou mijn BAC ver onder de wettelijk toegestane limiet zitten. Ik heb toegegeven betreft het hebben van een glas wijn.Ich habe deinen Hund geklaut, deinen guten Wein getrunken, deinen Whirlpool benutzt, einen Tinder-Typen eingeladen.
En nodigde iemand uit via Tinder. Ja, ik heb 
