WEINT - vertaling in Nederlands

• huilt
• weent
• ween
• huilen
• huilde
• huil

Voorbeelden van het gebruik van Weint in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weint Ihr? Eure Haut ist.
Huil je? Uw huid is.

Er weint richtig heftig.
Hij huilde heel hard.

Warum weint ihr nicht?
Waarom huilen jullie niet?

Sie weint, weil alle ihre Söhne von dir und deinen Freunden getötet wurden!
Zij weent omdat al haar zonen zijn gedood door jou en je vrienden!

Wenn sie geht, weint der Hund, wartet auf sie.
Als ze gaat, huilt haar hond, die wacht op haar.

Buben… seht und weint, ihr Vollpfosten.
Boeren. Kijk en ween, idioten.

Er weint nie.
Hij huilde niet.

Weint ihr, weil ihr Angst habt? Ernsthaft?
Serieus? Huil je omdat je bang bent?

Weint nicht, Liebste.
Niet huilen, lieveling.

Wie lange weint sie jetzt schon?
Hoe lang weent ze nu al?

Sie weint. Warum weint sie?
Waarom huilt ze? Ze huilt.

Er rezitierte aus dem Kopf. Oh, weint.
Hij kende het uit zijn hoofd. Ween.

Das sagt der Mann, der bei Bambi weint.
Zegt de man die huilde toen hij Bambi keek.

Weint nicht um mich, Kinder von Springfield.
Huil niet om mij, kinderen van springfield.

Weint nicht. Sonst werdet ihr deprimiert
Niet huilen, dan word je depressief

Er weint den ganzen Tag im Büro wegen mir.
Hij weent de hele dag op kantoor om mij.

Lola, er weint.
Lola, hij huilt.

Schaut her und weint.
Zie toe en ween.

Weint nicht um mich. Hemmer, bitte, bitte.
Huil niet om mij. Alsjeblieft.

Ein Kind weint wieder.
Er huilde weer een kind.