Voorbeelden van het gebruik van Weit genug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und dann, wenn sie weit genug weg sind.
En als ze dan ver genoeg weg zijn.Ich frage mich, ob ich weit genug gegangen bin.
Ik vraag me af of ik ver genoeg ben gegaan.Nein, aber weit genug.
Nee, maar ver genoeg.Wir sind weit genug.
We zijn ver genoeg.Oder nicht weit genug.
Of niet ver genoeg.Aber er geht nicht weit genug.
Maar hij ging niet ver genoeg.Ich finde die Dinge sind weit genug gegangen.
Ik vind dat het ver genoeg gegaan is.Der Begriff"interessierte Akteure" ist weit genug gefasst, um alle Stellen einzuschließen.
De uitdrukking"belanghebbende partijen" is ruim genoeg om alle relevante spelers daaronder te laten vallen.Weit genug, dass sie durchkommen?
Breed genoeg om erdoor te kunnen?Jedenfalls weit genug.
Niemand von uns ist weit genug, um Kinder zu haben.
Niemand van ons is geavanceerd genoeg om kinderen te krijgen.Und ich sehe, dass ich weit genug von meiner Pflicht abgewichen bin.
En ik zie dat ik al ver genoeg van mijn plichten ben afgeweken.Es ist weit genug voraus.
Für mich ist das weit genug.
Dat is al ver genoeg.Mein Geschmack ist weit genug.
Die is al voldoende groot.Napoleons Armee ist in Spanien weit genug zurückgedrängt worden, von meinem Schwager, dem Herzog von Wellington.
Napoleons leger is al diep Spanje in gedreven… door Wellington.John, das ist weit genug.
Dann bist du weit genug gegangen.
Dan ben je al ver genoeg.Das ist weit genug.
Dat is ver zat.Shane… das ist mittlerweile weit genug gegangen, wirklich.
Shane, dit gaat te ver. Echt.
