Voorbeelden van het gebruik van Weitergeht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und je nachdem, wie es weitergeht… bleibe ich vielleicht.
Bleibt sie bei Ihnen, wenn die Pechsträhne weitergeht?
Es ist wirklich bedauerlich, daß dies alles so weitergeht.
es gut und rasch weitergeht.
dass ohne dich hier nichts weitergeht.
Du weißt, wie das weitergeht, oder?
Wenn das so weitergeht, bleibt noch was für Jerrys Kinder.
Auf eine Art, die weitergeht als:"Ich hasse Großkonzerne.
Op een manier die verder gaat dan enkel"Ik haat bedrijven.Haben Sie überhaupt eine Ahnung, wie es mit uns weitergeht, wenn Sie bei mir bleiben?
Besef je wat er gebeurt als je bij mij blijft?Gut, ich sag euch, wie es weitergeht.
Als Geschäftsmann, wollen Sie, dass der Krieg weitergeht?
Wilt u als zakenman dat de oorlog voortduurt?Ich möchte auch wissen, wie es weitergeht.
Ik wil ook weten hoe het verdergaat.Ich weiß noch nicht, wie es weitergeht.
Ik weet niet precies hoe het afloopt.Sie wollen am liebsten, dass alles so weitergeht wie bisher.
Ik heb liever dat alles blijft, zoals het is.Gerade jetzt, wo es'n Schritt weitergeht.
Zeker nu het een stap verder gaat.Wenn es so weitergeht, können wir bald heiraten.
Als het zo doorgaat, kunnen we binnenkort trouwen.Ansicht nach die Frage, wie es jetzt weitergeht.
hoe gaat het nu verder?Wir werden sehen, wie es weitergeht.
We zien wel wat er gebeurt.Ich weiß nicht, wie meine Geschichte weitergeht.
Ik weet niet hoe mijn verhaal verdergaat.Ich will sehen, wie es weitergeht.
Ik blijf even afwachten hoe dit afloopt.
