Voorbeelden van het gebruik van Welche sprache in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn Gott mit Ihnen redet, welche Sprache benutzt er?
In welke taal spreekt God tegen je?Welche Sprache ist das?
In welke taal is dit?Welche Sprache war das?
Wat voor taal was dat?Welche Sprache haben Sie gesprochen?
In welke taal sprak u?Welche Sprache sprechen sie dort?
Wat voor taal spreken ze daar?OK, welche Sprache ist am besten, für die Geschichten, über dich und Pedro?
Ok, en… in welke taal verkies je te vertellen over jou en Pedro,?Welche Sprache soll das Gericht wählen?
In welke taal moet de zaak gevoerd worden?Welche Sprache ist das?
Wat voor taal is het dan?Welche Sprache ist das?
Watvoor taal is dit?Welche Sprache war das denn?
Wat voor taal was dat?Welche Sprache ist das?
Wat voor taal is dat?Welche Sprache war das?
Wat voor taaltje was dat?Welche Sprache?
Welke spraak?Welche Sprache wäre dann Befehlssprache?
In welke taal zou er dan gecommuniceerd moeten worden?Und hören Sie auf, Französisch zu sprechen. Oder welche Sprache das sein soll.
En hou 's op met dat Frans, of wat voor taal het ook is.hängt davon ab, welche Sprache Sie verwenden.
is afhankelijk van de taal die u gebruikt.Vielleicht kann der uns sagen, welche Sprache sie spricht.
Misschien kan die ons vertellen in welke taal ze spreekt.Da ist es dann schon entscheidend, welche Sprache bei diesen einheitlichen Ansprechpartnern gesprochen wird.
dein Spanisch waehrend deines Aufenthaltes verbessern willst, solltest du nachfragen, welche Sprache dort vorherrschend gesprochen wird.
je in Barcelona woonachtig bentmoet je altijd navragen welke talen worden gesproken in het appartement.ganz gleich welche Sprache man spricht, obwohl es auf„Eurisch“ offenbar das Gegenteil bedeutet.
bedoelen we nee, wat voor taal we ook spreken, behalve ‘eurotaal', waarin nee ja schijnt te betekenen.
