Voorbeelden van het gebruik van Sprache in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sprache ist das wichtigste Mittel, um Gedanken mitzuteilen.
Sie sprechen meine Sprache, Doktor Jones?
Das komplexe Thema des Unternehmensgeistes soll auch zur Sprache kommen.
Symbole kommen zur Sprache.
Nein, die Sprache von hier.- Ja, ich glaube schon.
Nee, dat taaltje dat ze spreken.Hierbei erlernte er ihre Sprache und bereiste Florida.
Zeigen kein Zeichen guten Geschmacks! Ihr Schreibstil und Ihre Sprache.
Eigentlich spreche ich deine Sprache, Idiot.
Sprache, bestimmte Fähigkeiten.
Spraak, bepaalde vaardigheden.Dann noch eine Frage, die bereits gestern zur Sprache kam.
Dan een vraag die gisteren ook al aan de orde is gekomen.Herr BRAGHIN bringt folgende drei Punkte zur Sprache.
De heer BRAGHIN brengt de volgende drie punten ter sprake.Sie sprechen nicht unsere Sprache.
Ze spreken niet onze taal.Sprache und Literatur(alte und neue)
Taal- en letterkunde(klassiek en modern)Sprache in Österreich.
Talen in België.Was für eine Sprache ist das?
Wat voor taaltje is dat?Die Sprache ist brutal.
Het taalgebruik is brutaal.Schaden behoben. Sprache sollte zurückkehren.
Schade gerepareerd. Spraak zou terug moeten keren.Ein bisschen. Sprichst du die Sprache der Weißen?
Een beetje. het Engels van de blanken? Spreek je?Information sollen zur Sprache kommen.
voorlichting komen ook aan de orde.Ich habe dieses Thema bei diversen Gelegenheiten zur Sprache gebracht.
Ik heb deze kwestie bij tal van gelegenheden ter sprake gebracht.
