Voorbeelden van het gebruik van Eigen taal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij gebruikt zijn eigen taal.
Lees onze website van Spectrumschool in je eigen taal.
Doelstelling: Breid je woordenschat uit in je eigen taal of in een vreemde taal. .
Puente Viejo heeft z'n eigen taal.
Puente Viejo hat seine eigene Sprache.Ieder spreekt deze woorden in zijn eigen taal.
Jeder spricht diese Worte in seiner eigenen Sprache.Ik heb 't recht om in m'n eigen taal te getuigen.
Ich habe das Recht, in meiner Muttersprache auszusagen.Het is haar eigen taal.
Es ist ihre eigene Sprache.Lees over Gig In uw eigen taal.
Lesen über Gig in deiner eigenen Sprache.De Fransen hebben natuurlijk het grote voordeel dat ze in hun eigen taal kunnen werken.
Sie haben natürlich einen Vorteil: Sie können in ihrer Muttersprache arbeiten.Via zijn liefde ontwikkelde Rodrigo zijn eigen taal.
Durch seine Liebe entwickelte Rodrigo eine eigene Sprache.Kan maken in uw eigen taal.
Kann in Ihrer eigenen Sprache machen.De mensen in dit verhaal spreken hun eigen taal.
Die Menschen in dieser Geschichte sprechen nur ihre Muttersprache.Die wenkbrauwen van jou hebben hun eigen taal.
Deine Augenbrauen haben ihre eigene Sprache.Het beheer van het team in uw eigen taal.
Verwalten Sie das Team in Ihrer eigenen Sprache.Ze hebben net hun eigen taal.
Als hätten sie ihre eigene Sprache.Uw juridische papierwerk zal worden gedaan in uw eigen taal.
Die rechtliche Papierarbeit ist in Ihrer eigenen Sprache.Zo verzon ze ooit een hele eigen taal.
Sie erfand mal ihre eigene Sprache, mit Alphabet und allem.Omdat het in haar eigen taal is.
Weil es in ihrer eigenen Sprache ist.Elke familie spreekt haar eigen taal.
Jede Familie hat ihre eigene Sprache.En niet nuttig voor een gesprek in hun eigen taal.
Keine Konversation außer in ihrer eigenen Sprache.
