Voorbeelden van het gebruik van Weniger arbeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das wäre auch weniger Arbeit.
Dat is veel minder werk.Mehr Spaß, weniger Arbeit.
Ich meine… Also weißt du… Ja. Weniger Arbeit, bessere Bezahlung und ein Boccia-Platz.
Ja. Minder werk, meer geld en een boccebaan.Auf den Docks gibt's immer weniger Arbeit.
In de haven is er steeds minder werk.Voiià, weniger Arbeit für Steiia.
Voilà, minder werkt voor Stella.
Sie ist zwar klein, aber dafür macht sie viel weniger Arbeit.
Het is klein maar minder werk.Mehr Lohn, weniger Arbeit.
Meer geld voor minder werk.Ein schlankeres Arbeitsprogramm bedeutet keineswegs, dass weniger Arbeit anfällt.
Een afgeslankt werkprogramma houdt niet in dat er minder werk te doen is.Tja, dadurch habe ich weniger Arbeit.
Nou, daardoor heb ik nu wel minder werk te doen.Mehr Geld, ein besseres Büro und weniger Arbeit kriegen. Ich finde es verwirrend,
En veel minder werk geeft. de ASA je ook een salarisverhoging,Die nehmen einen nicht jeden Tag. Unten am Dock gibt's immer weniger Arbeit und.
En je wordt niet elke dag gekozen. Er is steeds minder werk bij de havens.zuverlässigere Produktion mit weniger Arbeit bedeuten- eine Formel für einen widerstandsfähigeren, stabileren Lebensunterhalt.
betrouwbaardere productie betekenen met minder arbeid- een formule voor sterkere, stabielere vormen van levensonderhoud.Geschwindigkeit: Der Übersetzer hat weniger Arbeit, wenn Teile des Textes bereits übersetzt sind
Snelheid: de vertaler heeft minder werk wanneer delen van de tekst al vertaald zijnDie nehmen einen nicht jeden Tag. Unten am Dock gibt's immer weniger Arbeit und.
In de haven is er steeds minder werk… en je wordt niet elke dag gekozen.beginnt die Kontraktion viel weniger Arbeit zu tun im Vergleich zu den ersten 15 Minuten des Trainings.
de samentrekking beginnen om veel minder werk te doen in vergelijking met de eerste 15 minuten van de trainingen.beginnt die Kontraktion weniger Arbeit zu tun, im Vergleich zu den ersten 15 Minuten der Übungen.
de samentrekking begin tot minder werk te doen in vergelijking met de eerste 15 minuten van de oefeningen.beginnt die Kontraktion viel weniger Arbeit zu tun, im Vergleich zu den ersten 15 Minuten des Trainings.
de samentrekking beginnen om veel minder werk te doen in vergelijking met de eerste 15 minuten van de trainingen.beginnt die Kontraktion viel weniger Arbeit zu tun im Vergleich zu den ersten 15 Minuten der Übungen.
de samentrekking beginnen om veel minder werk te doen in vergelijking met de eerste 15 minuten van de oefeningen.Leider, wenn Sie Mangel an ATP zu erhalten beginnen, die Muskelmasse Kontraktion Start zu tun, weniger Arbeit im Vergleich zu den ersten 15 Minuten des Trainings.
Helaas, wanneer je begint te tekort aan ATP winnen, de samentrekking beginnen veel minder werk in contrast met de eerste 15 minuten van de trainingen te doen.das Muskelgewebe Anziehen beginnt weniger Arbeit zu tun, im Vergleich zu den ersten 15 Minuten der Übungen.
het spierweefsel aanscherping begin tot minder werk te doen in vergelijking met de eerste 15 minuten van de oefeningen.
