WILLST DU ECHT - vertaling in Nederlands

• wil je echt
• ga je echt

Voorbeelden van het gebruik van Willst du echt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Willst du echt zurück zu Bandenmorden?
Weet je zeker dat je terug wilt bij Gangland moordzaken?

Aber willst du echt für Leute arbeiten, die nicht wissen,?
Maar wil jij echt werken voor zo'n amateuristisch bedrijf?

Willst du echt hier draußen übernachten?
Ga je hier echt in overnachten?

Shen, willst du echt nicht mitkommen?
Shen, kom je écht niet?

Willst du echt keine Limo oder so, Kleiner?
Wil je zeker geen frisdrank, lieverd?

Willst du echt auf Isaiah Bradley hören?
Laat jij je echt door Isaiah Bradley gek maken?

Willst du echt zu der Lerngruppe?
Ga jij echt naar dat studiegroepje met Camilla?

Willst du echtes Geld machen?
Wil je echt geld verdienen?

Ich will dir echt nicht weh tun.
Ik wil je echt geen pijn doen.

Er will dich echt sehen.
Hij wil je echt zien.

Ich will dich echt gerne küssen.
Ik wil je echt zoenen.

Willst du echtes Produkt mit echten Zutaten?
Wilt u echte product met echte ingrediënten?

Willst du echtes Aikido lernen?
Wil je echte aikido leren?

Wolltest du echt weggehen? Bitte.
Zou je echt gewoon weggegaan zijn? Alsjeblieft.

Ich wollte dich echt anrufen.
Ik wilde je echt bellen.

Verdammt! Ich will dich echt trösten.
Verdomme. Ik probeer je echt te troosten.

Ich wollte dich echt töten.
Ik wilde je echt doden.

Willst du echt?
Wil je dit echt?

Willst du echt aufhören?
Wil je er echt mee stoppen?

Das willst du echt?
Wil je dit doen? Echt?