Voorbeelden van het gebruik van Willst ihm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du willst ihm also das da in die Tasche stecken?
Ga je dat in z'n zak stoppen?Billig, aber so was von! Du willst ihm doch was vermitteln.
Du willst ihm Kinder gebären.
Und du willst ihm das verweigern?
Du willst ihm diesen Wagen geben?
Du willst ihm bloß Gute Nacht sagen.
Du willst ihm eine Falle stellen?
Wil je hem in de val lokken?Du willst ihm also das da in die Tasche stecken?
Ga je dat in zijn zak steken?Du willst ihm nicht in die Quere kommen.
Du willst ihm nur was erzählen, damit es dir besser geht.
Je wilt alleen iets zeggen waardoor jij je beter voelt.Und du willst ihm den Schlüssel schenken und sagen: Dann begegnest du einem besonderen Menschen.
Dan ontmoet je 'n bijzonder persoon, en wil je graag de sleutel geven.Heiraten ist dir nicht zu prosaisch, du willst ihm nur deinen Namen geben.
Niet omdat je het huwelijk niet romantisch genoeg vindt. Je wilt hem gewoon jouw familienaam geven.Das erstbeste Kind auf der Straße, mit einer guten Geschichte, und Du willst ihm die Schlüssel zum Königreich geben.
Het eerste de beste kind van de straat met een goed verhaal en jij wilt hem gelijk de sleutels van het konigkrijk geven.Der Kerl sieht dich nur an, und du willst ihm einfach alles geben,
Der Präsident wird nach 15 sauberen Jahren rückfällig… und du willst ihm die Frühstücksmischung geben?
De president heeft na 15 jaar een terugval… en jij wil hem ochtendmelange geven?Du willst ihm direkt nachjagen
Als je hem wil achtervolgen zonder mandaat,Wenn du denkst, er will mit dir Schluss machen, und du willst ihm zuvorkommen.
Als je denkt dat hij Wir wollten ihm helfen.
Ich wollte ihm etwas schicken.
Ich wollte ihm was zeigen.
