WIR IMPROVISIEREN - vertaling in Nederlands

• we improviseren

Voorbeelden van het gebruik van Wir improvisieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir improvisieren wohl.
We gaan improviseren.

Wir verändern es nicht, sondern wir improvisieren und erzählen ihr Stück aus einer anderen Perspektive.
We improviseren… en vertellen het stuk van Dreus vanuit een andere invalshoek.

Wir improvisieren, sie nicht.
Wij improviseren, zij niet.

Wir improvisieren wohl.
We zijn aan het improviseren.

Du meinst, wir improvisieren?
Dus we gaan improviseren?

Oder zuerst, und wir improvisieren.
Of eerst en dan improviseren.

Der echte Razor Mantis sollte im Rathmor Technik Kurs sprechen und wir improvisieren.
De echte"Bidsprinkhaan" zou spreken op de universiteit, dus we moeten improviseren.

Klingt gut. Wir improvisieren.
Dat klinkt goed. Improviseren.

Vielleicht sollten wir improvisieren.
Misschien het moment om te improviseren.

Ihr habt das ganze"Gak", aber wir improvisieren lieber.
Jullie hebben de betere uitrusting, maar wij improviseren liever.

Ich stelle Ihnen unser neues Com-System vor… Kadett? Wir improvisieren.
Dit is jullie nieuwe com-systeem. Improviseren.

dann müssen wir improvisieren.
dan zien we wel verder.

Lass uns improvisieren.
Laten we improviseren.

Wir improvisierten ein altes Skript.
We improviseerden met een oud script.

Wir improvisierten.
We moesten improviseren.

darum haben wir improvisiert.
dus hebben we geïmproviseerd.

Es sei denn, wir nahmen Chancen, es sei denn, wir improvisierten, würde nichts von Wert kommen aus diesen Sitzungen.
Tenzij we hebben kansen, tenzij we geïmproviseerd, niets van waarde zou uit thes sessies komen.

Aber wir improvisieren.
We kunnen vast wel wat improviseren.

Als müssten wir improvisieren.
We zullen moeten improviseren.

Dann müssen wir improvisieren.
We moeten improviseren.