WIR LEBEN - vertaling in Nederlands

• we leven
• we wonen
• we bestaan
• we beleven
• we leefden
• we levens
• we woonden

Voorbeelden van het gebruik van Wir leben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Evan, wir leben die guten alten Zeiten.
Evan, we beleven die goede oude dagen nu.

Mein Bein! Wir leben!
Mijn been! We bestaan!

Wir leben getrennt.
We leefden gescheiden.

Wir leben dort seit dem Krieg mit Zarkon.
We woonden daar sinds de oorlog met Zarkon.

Bevor wir Leben riskieren, können wir bestätigen,
Voor we levens riskeren, kunnen we bevestigen

Wir leben bei meiner Mutter.
We wonen bij mijn moeder.

Wir leben jetzt im Himmel.
We leven nu in de lucht.

verkaufen unsere Produkte nicht nur, wir leben sie.
verkopen onze producten niet alleen, we beleven ze.

Verzeih, dass wir leben.
Sorry dat we bestaan.

Kann sein. Aber wir leben zu dritt.
Maar we leefden er met zijn drieën van.

Wir leben zusammen auf dem Boot. Ja.
We wonen samen op een boot.- Ja.

Wir leben.
We leven.

Und wir leben glücklich bis in alle Ewigkeit.
En we leefden allemaal nog lang en gelukkig.

Wir leben in deiner Stadt.
We wonen in jouw stad.

Wir leben in einer übersexualisierten Kultur.
We leven in een hypergeseksualiseerde cultuur.

Wir haben nie Felder bestellt. Wir leben als Krieger und Jäger.
Nooit ploegden of hoedden we, we leefden als strijders en jagers.

Nein. Wir leben in einem Apartment.
Nee, we wonen in een appartement.

Nein. Wir leben diesen Traum. Eddie….
Eddie… Nee. we leven in een fantasie.

Wir leben in einem freien Land.
We wonen in een vrij land.

Aber wir leben, wir lernen und.
Maar we leven en we leren en we gaan.