WIR MACHTEN - vertaling in Nederlands

• we deden
• we maakten
• we gingen
• we namen
• we verdienden
• we doen
• we maken
• we draaiden

Voorbeelden van het gebruik van Wir machten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir machten mehr zusammen.
We gingen meer samen doen.

Wir machten Backstage ein Foto.
We namen een foto achter de schermen.

Wir machten 6000$, 7000$ pro Woche.
We verdienden 6000, 7000 dollar per week.

Wir machten viele Zeichnungen etc.
We maken veel tekeningen.

Wir machten den ganzen Tag Wheelies.
We doen de hele dag wheelies op straat.

Wir machten nur einen Witz. -Was?
Wat? We maakten maar een grapje?

Wir machten nur Rollenspiele.
We deden gewoon een rollenspel.

Pfadfinder, Flöte spielen… Wir machten… Was?
Wij gingen… We gingen naar scouting, speelden blokfluit. Wat?

Wir machten einige Fotos von der Arbeit,
We namen enkele foto's van het werk

Wir machten alle in der Jugend Fehler.
We maken allemaal fouten als we jong zijn.

Wir machten diesen Indianer-Drill.
We doen een oefening die Indian heet.

Wir machten dieses Foto.
We maakten die foto.

Wir machten sogar Sachen, die für Erwachsene etwas merkwürdig waren.
We deden zelfs dingen die voor volwassenen wat vreemd waren.

Wir machten eine Führung und bogen beim Saturnexponat falsch ab.
We gingen met de rondleiding bij Saturnus de verkeerde kant uit.

Ja, für das Selfie welches wir machten.
Likes'?- De selfie die we namen?

Wir machten uns Sorgen.
We maken ons zorgen.

Wir machten nur Mund-Zeug.
We doen alleen dingen met de mond.

Wir machten es nur für die Quoten.
We deden het alleen voor de kijkcijfers.

Wir machten ein EKG.
We maakten een ECG.

Wir machten eine Reise zusammen.
We gingen samen op reis.