WE GINGEN - vertaling in Duits

• wir gingen
• wir wollten
• wir waren
• wir fuhren
• wir würden
• wir kamen
• wir machten
• wir flogen
• wir reisten
• wir begannen
• wir zogen
• wir nahmen
• wir stiegen
• wir traten
• wir liefen
• wir trafen uns
• wir hingen
• wir besuchten
• wir begaben uns
• wir bogen

Voorbeelden van het gebruik van We gingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We gingen naar het verleden.
Wir flogen mit dem Drachen und besuchten die Vergangenheit.

We gingen naar Amerika.
Wir würden nach Amerika gehen.

We gingen naar mijn familie in South Carolina.
Wir fuhren zu meiner Familie in South Carolina.

We gingen windsurfers worden.
Wir wollten Windsurfer werden.

We gingen slechts één dag de straat op.
Wir waren nur einen Tag auf der Straße.

We gingen samen naar school in Bridgeport.
Wir gingen gemeinsam in Bridgeport zur Schule.

We gingen terug naar Amerika.
Wir kamen in die Staaten zurück.

We gingen naar Luc-sur-Mer. Ze moest het strand zien van de wollen zwembroeken.
Wir reisten nach Luc-sur-Mer wo ich Mathilde den Strand der Wollbadehosen zeigen wollte.

We gingen met hem op de foto vanwege zijn pistool.
Wir machten ein Foto mit ihm, da er eine Waffe hatte.

We gingen naar Brazilië.
Wir flogen nach Brasilien, China.

We gingen naar een optreden in de stad.
Wir fuhren zu einem Gig in der Stadt.

We gingen toch sushi eten?
Wir wollten doch Sushi essen?

We gingen een pridevlag aan de deur hangen.
Wir würden eine Regenbogenfahne raushängen.

We gingen vol vertrouwen naar de rechtbank.
Wir waren zuversichtlich, als es vor Gericht ging.

We gingen uit, we dansten.
Wir gingen aus, wir tanzten.

We gingen ons al zorgen maken.
Wir begannen schon, uns Sorgen zu machen.

We gingen naar 'n vluchtelingenkamp.
Wir kamen in ein Flüchtlingslager.

We gingen naar Florida en klopten bij hem aan.
Wir flogen nach Florida und klopften bei ihm an.

We gingen vooruit.
Wir machten Fortschritte.

We gingen er in onze gedachten naartoe
Wir reisten in Gedanken dorthin,