WIR GINGEN - vertaling in Nederlands

• we gingen
• we liepen
• we vertrokken
• we zijn
• we zaten
• we weggingen
• we kwamen
• we wandelden
• we zijn weggegaan
• we namen
• we deden
• wij weggingen

Voorbeelden van het gebruik van Wir gingen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als wir gingen, habe ich mich an ihn geklammert.
Toen we weggingen, heb ik hem vastgehouden.

Wir gingen in dieselbe Schule.
We zaten samen op school.

Wir gingen in die Gräben und warteten auf die Stunde Null.
We kwamen in de loopgraven en wachtten op uur nul.

Wir gingen die Straße rauf und runter, suchten unseren Fahrer.
We liepen de straat op en neer om de chauffeur te zoeken.

Wir gingen gemeinsam in Bridgeport zur Schule.
We gingen samen naar school in Bridgeport.

Wir gingen in den Regen raus.
En we vertrokken in de regen.

Wir gingen zusammen.
We zijn samen weggegaan.

Wir gingen gerade die Straße hinunter,… reden darüber,
We wandelden gewoon over straat, we hadden het

Aber als wir gingen, war sie geschlossen.
Maar toen we weggingen was deze dicht.

Wir gingen durch die Hölle, für unseren König.
We zijn door een hel voor onze koning gegaan.

Wir gingen zusammen zur Schule.
We zaten bij elkaar op school.

Wir gingen zurück in den Gerichtssaal, und die Richter verlasen ihr Urteil.
We kwamen terug in de rechtszaal en de rechters lazen het vonnis voor.

Wir gingen immer hin. Etwas Schlimmes.
We liepen daar altijd naartoe. Iets ergs.

Wir gingen aus, wir tanzten.
We gingen uit, we dansten.

Wir haben Marie gesehen, bevor wir gingen.
We hebben Marie gezien toen we vertrokken.

Wir gingen mit ihnen in unser Hotel.
We namen ze mee naar het hotel en vielen in slaap.

Wir gingen ins Negresco.
We zijn bij Negresco geweest..

Wir gingen zusammen in die Schule.
We zaten bij elkaar op school.

Die Tour begann und… wir gingen langsam los.
En we wandelden rustig. De rondleiding begon.

Wir gingen. Lügner!
We zijn weggegaan. Leugenaar!