WIR STREBEN - vertaling in Nederlands

• we streven
• wij willen
• we zoeken
• wij nastreven
• wij proberen
• ons doel is
• wij wensen

Voorbeelden van het gebruik van Wir streben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir streben nach Exzellenz.
We streven naar perfectie.

Wir streben hier heute nicht nur an.
We streven vandaag niet alleen naar stemrecht.

Wir streben nach Gleichheit.
We streven naar uniformiteit.

Wir streben nach geistigem Wachstum.
We streven naar innerlijke groei.

Wir streben jedoch keine beliebige Kombination an.
We streven echter niet naar de eerste de beste combinatie.

Ich sage, wir streben das Gute und Schöne an.
Ik stel voor dat we streven naar fatsoen.

Wir streben einen Richtungswechsel an.
We timmeren aan de weg.

Wir streben hohe Standards an.
We willen hoge normen.

Doch wir streben hier einheitliche EU-Vorschriften für öffentliche Dienstleistungen an.
We proberen hier nu echter openbare diensten te onderwerpen aan een gemeenschappelijk stel Europese regels.

Wir streben eine Lernumgebung an, die emotionale Sicherheit begünstigt
We willen een leeromgeving creëren die de emotionele veiligheid

Wir streben Kundendienst 100% auf jedem Verkauf an, den wir abschließen.
Wij streven voor 100%-klantentevredenheid op elke verkoop die wij hebben voltooid.

Wir streben beiderseitige Vorteile an.
Wij streven naar wederzijdse voordelen.

Wir streben immer nach dem Motto:
Wij streven altijd naar het motto:

Jael Delicias Artesanales Wir streben Spitzenleistungen in der Gastronomie Dienstleistungen.
Jael Delicias Artesanales Wij streven excellentie in de gastronomie diensten.

Wir streben nach Perfektion….
Wij streven naar uitmuntendheid….

Wir streben nach Perfektion und verfolgen excellence.
Wij streven naar perfectie en de uitoefening van excellence.

Wir streben nach Perfektion und verfolgen excellence.
Wij streven naar perfectie en het streven naar topkwaliteit.

Wir streben nach Sorten mit einzigartigen Eigenschaften in Blüte,
Wij streven naar rassen met unieke eigenschappen in bloem,

Wir streben danach, in Regionen und Marktbereiche mit dem höchsten Wirkpotential zu expandieren.
Wij streven naar uitbreiding in regio's en marktsegmenten met het grootste potentieel voor impact.

Wir streben nach 100%iger Kundenzufriedenheit
Wij streven naar 100% klanttevredenheid