WIR WAREN GESTERN - vertaling in Nederlands

• we waren gisteren
• we waren gisteravond
• we gingen gisteren

Voorbeelden van het gebruik van Wir waren gestern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir waren gestern auf einer Party bei Michaels Arbeitgeber.
Michael moest gisteren voor zijn werk naar een feestje.

Wie gesagt, wir waren gestern zusammen.
Ik zei al, ik was gisteravond bij jou.

Wir waren gestern, und ich sage Ihnen, dass wir hatten eine wunderbare Mahlzeit, wir fabelhafte.">
We waren gisteren en u vertellen dat we hadden een heerlijke maaltijd,

Einer Ihrer Kollegen, und ich habe anscheinend versehentlich diesen zurück zur Wache mit mir auf der Sohle meines Stiefels gebracht. Wie auch immer, wir waren gestern am Unfallort.
En ik heb dit per ongeluk meegenomen naar de kazerne. We waren gisteren bij een ongeluk met één van uw collega's.

Der kleine Arlo zeigte mir seine unendliche Liebe. Wir waren gestern auf dieser Party.
En kleine Arlo hier, pretendeerde zijn liefde voor mij. Gisteravond waren we op een feestje.

Dalsass(PPE).- Wir waren gestern etwas bedrückt über die Vorgehensweise,
De heer Dalsass(PPE).-(DE) Wij waren gisteren wat bedrukt over de gang van zaken,

Wir waren gestern bei der Aussprache sehr zahlreich anwesend,
Wij waren gisteren bij de beraadslaging in zeer groten getale aanwezig

Wir waren gestern zusammen zum Abendessen
Wij zaten gisteravond ergens te dineren,

A propos weggefahren, Nicole ist diese Woche bei ihrer Mutter, und wir waren gestern aus.
An8}Nicole is deze week bij haar moeder, dus zijn we gisteravond uit geweest…{\an8}Over de stad uit gesproken.

Wir waren gestern 8. Januar 2017 in diesem wunderbaren Ort auf dem Land
We waren gisteren 8 januari 2017 in deze prachtige plek omgeven door groen

Wir sind gestern ausgegangen.
We zijn gisteren uit geweest..

Wir sind gestern auf Wohnungssuche gegangen. Was?
Wat? We zijn gisteren op appartementenjacht geweest?.

Wir sind gestern wohlbehalten angekommen.
We zijn gisteren veilig geland.

Wir sind gestern stehen geblieben.
We zijn gisteren gebleven.

Wir sind gestern auf Wohnungssuche gegangen. Ok. Was?
We zijn gisteren op jacht geweest naar een appartement. Wat?- Oké?

Wir sind gestern zum Friedensrichter und haben geheiratet.
Griffin en ik zijn gisteren getrouwd bij de kantonrechter.

Wir waren gestern hier.
We waren hier gisteren ook.

Wir waren gestern im Archiv.
We waren in de dossierkamer gisteren.

Wir waren gestern da.
We dachten dat het gisteravond was.

Wir waren gestern auch hier.
We waren hier gisteren ook.