WIRD IHNEN SAGEN - vertaling in Nederlands

• zal u vertellen
• zal zeggen
• zal u uitleggen
• zal aangeven

Voorbeelden van het gebruik van Wird ihnen sagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihr Arzt wird Ihnen sagen, ob Sie DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einnehmen können.
Uw dokter kan u vertellen of u DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM kunt innemen.

Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie lange die Behandlung dauern wird..
Uw arts vertelt u hoe lang uw behandeling duurt.

Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie lange Sie die Anwendung von Avonex fortführen müssen.
Uw arts vertelt u hoelang u Avonex moet blijven gebruiken.

Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie Sie Ihren Blutzuckerspiegel korrigieren können.
Uw arts zal u zeggen hoe u uw bloedglucosespiegels moet beheersen.

Niemand wird Ihnen sagen, was hier vorgeht!
Niemand anders vertelt je wat er gaande is!

Ihr Arzt wird Ihnen sagen, was Sie zur Linderung der Knochenschmerzen einnehmen können.
Uw arts zal u zeggen wat u kan nemen om de botpijn te verlichten.

Sie wird Ihnen sagen, wo Sie sie finden.
Ze zegt u waar ze liggen.

Sie wird ihnen sagen, dass ich von Bauern abstamme.
Maar ze zal ze vertellen dat ik laaggeboren ben.

Man wird Ihnen sagen, was Sie tun sollen.
Het is je verteld wat je moet doen.

Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie Sie eine Unterzuckerung behandeln müssen.
Uw arts moet u vertellen wat u moet doen bij een lage bloedsuikerspiegel.

Er wird Ihnen sagen können.
Laat hij het maar zeggen.

Sie wird Ihnen sagen, dass ich meinte, hier sei etwas verdächtig.
Ze zal je vertellen dat ik iets gezegd hier was raar.

Jeder dort wird Ihnen sagen, wer ich bin.
Zij zullen je zeggen wie ik ben.

Das Haar wird Ihnen sagen, wo die Juwelen versteckt sind.
Het haar zal vertellen waar de juwelen gevonden kunnen worden.

Agent O'Brian wird Ihnen sagen- wonach Sie suchen sollen.- Ja.
Agent O'Brian vertelt jullie wel wat jullie zoeken.

Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie lange die Behandlung voraussichtlich dauern wird..
Uw arts vertelt u hoe lang uw behandeling ongeveer kan duren.

Der Gastroenterologe wird Ihnen sagen, wie Sie Ihren Darm untersuchen können.
Gastro-enteroloog zal je vertellen hoe je je darmen moet controleren.

Ihr Arzt wird Ihnen sagen können, wie viel Alkohol Sie unbesorgt trinken dürfen.
Uw arts of hartfalenverpleegkundige kan aangeven hoeveel alcohol veilig voor u is.

Wahrscheinlich, Sie wird Ihnen sagen.
Het meest waarschijnlijk, ze zal je vertellen, dat enthousiast.

Alles über alles/ Gesundheit/ Gastroenterologe wird Ihnen sagen, wie man den Darm überprüft.
Alles over alles/ gezondheid/ Gastro-enteroloog zal je vertellen hoe je de darmen moet controleren.