Voorbeelden van het gebruik van Vertelt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom vertelt u me dit?
Vertelt u hem wat ik zie.
Vertelt u me het verschil.
Uw arts vertelt u waarom u wordt behandeld met Accofil.
Ihr Arzt teilt Ihnen mit, weshalb Waarom vertelt u het mij niet?
Warum verraten Sie es mir nicht?Dat klopt. Vertelt u ons alstublieft wat u gezien heeft.
Das stimmt. Erzählen Sie bitte, was Waarom vertelt u niet wat u hem hebt gezegd?
Warum sagen Sie uns nicht, was Dus vertelt u mij, dat het klopt dat ik negen jaar kreeg.
Und jetzt erklären Sie mir doch bitte mal, wieso ich 9 kriege.Vertelt u als u hebt gemist gesprekken of sms.
Maar vertelt u ons, wat zeggen ze bij"Mission Control"?
Aber verraten Sie uns, was die Bodenkontrolle sagt?Waarom vertelt u mij dit alles?
Warum erzählen Sie mir das?Waarom vertelt u me niet wat er gebeurd is? Oké.
Warum sagen Sie mir nicht, was passiert ist? Okay.Klikken Ok. Een pop-upvenster vertelt u dat dezelfde waarden zijn geselecteerd.
Klicken Ok. Ein Popup-Dialog sagt Ihnen, dass dieselben Werte ausgewählt sind.BAUNAT vertelt u graag alles over de gouden ring met diamant.
Ein goldener Ring mit Diamanten- BAUNAT erzählt Ihnen gerne etwas darüber.Vertelt u eens wat u vanavond gaat doen?
Verraten Sie uns, was Vertelt u maar wat er is.
Sagen Sie mir, was los ist.Waarom vertelt u me dat?
Warum erzählen Sie mir das alles?Wanneer vertelt u waar we heen gaan?
En wat vertelt u dat over de staat van Mrs. Gore.
Und was sagt Ihnen das über den Zustand von Frau Gore.Waarom vertelt u het aan mij, en niet aan Milaschevski? Nee?
Nein. Warum sagen Sie mir das und nicht Milaschewski?
