INFORMIERT SIE - vertaling in Nederlands

• informeert u
• vertelt u
• brengt u op de hoogte
• licht zij
• stelt zij
• u op de hoogte
• geeft u informatie
• zal u inlichten

Voorbeelden van het gebruik van Informiert sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Tierarzt informiert Sie über die richtige Dosierung für Ihren Hund.
De dierenarts zal u informeren over de juiste dosering om uw hond te geven.

Ihr Android-Smartphone oder Tablet informiert Sie, wenn das Update zur Verfügung steht.
Je Android-telefoon of -tablet meldt wanneer de update beschikbaar is.

Der WINTER& COMPANY Newsletter informiert Sie regelmäßig, unterhaltsam und kompetent.
WINTER& COMPANY's newsletter houdt je op de hoogte, onderhoudend.

Haken für Android informiert Sie über alles| xComputer.
Haken voor Android krijgt u bericht over van alles | xComputer.

Das Programm informiert Sie über den erfolgreichen Abschluss der Batch-Verarbeitung.
Het programma zal u informeren over de succesvolle afronding van de batch-verwerking.

AfterPay informiert Sie per E-Mail, sobald eine Zahlungsübersicht vorliegt.
AfterPay houdt u daarmaast op de hoogte via e-mail wanneer er een betaaloverzicht klaar staat.

Ihr Android-Smartphone informiert Sie, wenn das Update zur Verfügung steht.
Je Android-telefoon meldt wanneer de update beschikbaar is.

Mollie informiert Sie über die realisierte Lösung.
Mollie zal u informeren over de gerealiseerde Oplossing.

Man informiert sie.
Ik hou u op de hoogte.

Arlo informiert Sie über alle Details.
Arlo vertelt je de details.

Detective Ryan informiert Sie.
Detective Ryan zal je bijpraten.

Er informiert Sie.
Hij licht u wel in.

Die Einheit für öffentliche Sicherheit informiert Sie morgen, aber wir sollten hier zusammenarbeiten.
De publieke veiligheidsdivisie zal u informeren… maar laten we aan de verkrachting werken.

Wer informiert sie?
Wie wil het haar vertellen?

Detective Ryan informiert Sie.
Ryan licht je verder in.

Wenn Ihr sie seht, bitte informiert sie von meinem Wunsch.
Als u haar toevallig tegenkomt, vertel haar alstublieft mijn wens.

Agent Beck informiert Sie auf der Fahrt.
Agent Beck zal je inlichten.

UTA informiert Sie über alle Details zur LKW-Maut auf deutschen Autobahnen und Bundesstraßen.
UTA informeert u over alle details over de tol voor vrachtwagens op Duitse autowegen en rijkswegen.

Diesen Raspberry Ketone Plus Bericht informiert Sie über eine der bekanntesten Marken von diesem gelobten Ernährung zu ergänzen.
Dit Raspberry Ketone Plus overzicht vertelt u over een van de meest bekende merken van dit geprezen dieet supplement.

Unser interaktives Winterpanorama informiert Sie über 9 Skigebiete- 90 Bergbahnen
Ons interactieve winterpanorama informeert u over 9 skigebieden- 90 bergtreintjes