FALSCH INFORMIERT - vertaling in Nederlands

• verkeerd geïnformeerd
• verkeerd ingelicht
• slecht geïnformeerd
• verkeerd voorgelicht
• verkeerde informatie
• verkeerd geïnformeert
• mis geïnformeerd
• onjuist geïnformeerd

Voorbeelden van het gebruik van Falsch informiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann warst du falsch informiert.
Dan werd je verkeerd geïnformeerd.

Sie sind falsch informiert.
U bent slecht geïnformeerd.

So falsch informiert er auch sein mag.
hoe mis geïnformeerd het kan zijn.

Oder wir sind vielleicht falsch informiert.
Of misschien zijn we verkeerd ingelicht.

Ich habe Sie falsch informiert.
Ik heb u verkeerd geïnformeerd.

Da sind Sie falsch informiert.
Dan ben je niet goed geïnformeerd.

Du bist falsch informiert.
Je bent slecht geïnformeerd.

Ich wurde falsch informiert.
Ik ben verkeerd ingelicht.

Er ist eindeutig falsch informiert.
Hij is gewoon verkeerd geïnformeerd.

Euer Gnaden wurde falsch informiert… über die Ereignisse bei Boulogne.
U bent niet goed geïnformeerd… over Boulogne.

Aber dummerweise war er falsch informiert. Ich auch.
Maar hij was slecht geïnformeerd.- Ik ook.

Ihr seid falsch informiert.
Je bent verkeerd ingelicht.

Ich wurde wohl falsch informiert.
Ik ben zeker verkeerd geïnformeerd.

Ich war falsch informiert. Genau.
Precies. Ik was slecht geïnformeerd.

Du bist falsch informiert.
Je werd verkeerd ingelicht.

Dann bin ich falsch informiert.
Dan moet ik verkeerd geïnformeerd zijn.

Du bist falsch informiert.
Je bent verkeerd ingelicht.

Lansky ist falsch informiert.
Lansky is verkeerd geïnformeerd.

Dann hat man Sie leider falsch informiert.
Dan ben je jammerlijk verkeerd ingelicht.

Er war falsch informiert.
Hij is verkeerd geïnformeerd.