Voorbeelden van het gebruik van Informiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
so haben wir in unserem Halbjahresbericht das Parlament bereits informiert.
Sie hat die Polizei informiert.
Ich habe Sie falsch informiert.
Ich war nicht informiert.
CIA und NSA informiert.
Die Agentur informiert unverzüglich die anderen Mitgliedstaaten.
Demokratie ist darauf angewiesen, dass die Leute informiert werden.
Wir haben schon alle informiert.
Der befragten KMU haben bereits ihr Personal informiert.
Van de ondervraagde bedrijven hebben hun personeel reeds voorgelicht.Shaun hat seine Patientin ja doch informiert.
Shaun heeft het toch verteld.Für eine moderne Frau sind Sie schlecht informiert.
Voor een moderne vrouw bent u erg slecht geïnformeerd.Wir haben die Familie noch nicht informiert.
De familie is nog niet ingelicht.Sie… Sie sind gut informiert.
U bent goed op de hoogte.EUR-OP News informiert auch über die Neuerscheinungen von.
Die Kommission informiert die anderen Mitgliedstaaten.
De Commissie stelt de andere Lid-Staten daarvan in kennis.Die Bürger der Europäischen Union sind nicht ausreichend informiert.
De burgers in de Europese Unie krijgen niet voldoende informatie.Selbstverständlich müssen Verbraucher informiert werden.
Vanzelfsprekend moeten de consumenten worden voorgelicht.Wir haben die anderen sicheren Zonen informiert.
We hebben de andere veilige zones gewaarschuwd.Mischa hat dich wohl über Emmas Zustand informiert.
Misha heeft je kennelijk over Emma's toestand verteld.Sie sind gut informiert.
U bent goed geïnformeerd.
