WIRD IM AMTSBLATT - vertaling in Nederlands

• wordt in het publicatieblad
• wordt in het publikatieblad
• zal in het publicatieblad
• zal worden gepubliceerd in het publicatieblad
• zal worden bekendgemaakt in het publicatieblad
• zal in het publikatieblad
• zal worden bekendgemaakt in het publikatieblad
• wordt bekendgemaakt in de c-reeks van het publicatieblad

Voorbeelden van het gebruik van Wird im amtsblatt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Löschung wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.“.
De nietigverklaring wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Die Bekanntmachung der Ausschreibung wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
De berichten van openbare inschrijving worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Die Entscheidung wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
De besluiten worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Er wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Brüssel.
Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Dieser Tag wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gemacht.
Deze datum wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Dieser Bericht wird im Amtsblatt veröffentlicht.
Dit verslag zal in het PB worden gepubliceerd.

Teil II des Gemeinsamen Handbuchs wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Deel II van het Gemeenschappelijk handboek wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Der Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en zal toegankelijk zijn voor het publiek.

Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Dit besluit werd bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Ge meinschaften veröffentlicht.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het van de Europese Gemeenschappen.

Die Liste wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
De lijst wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Er wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Het wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Dieser Zeitpunkt wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Die datum wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Die Entscheidung wird im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Dieses Datum wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
Deze datum wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4 Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Artikel 4 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Ge meinschaften, Teil„Rechtsvorschriften I", veröffentlicht.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, afdeling„Wetgeving I.

Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Ge meinschaften veröffendichi.
Du besluit wordt bekendgemaakt van de Europese Gemeenschappen.

Dieser Beschluss wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
Dit besluit wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Der Kodex wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Deze gedragscode wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.