WOLLTEST UNS - vertaling in Nederlands

• wilde ons
• probeerde ons
• zou ons
• ging ons
• wou ons

Voorbeelden van het gebruik van Wolltest uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du wolltest uns irgendetwas sagen.
Je wilde ons iets vertellen.

Du wolltest uns verraten!
Je probeerde ons te verraden!

Aber du wolltest uns was erzählen.
Je zou ons wat vertellen.

Du wolltest uns umbringen.
Je wou ons vermoorden.

Du wolltest uns, Abdi und mich.
Je wilde ons, Abdi en mij.

Du wolltest uns vor irgendetwas warnen.
Je probeerde ons te waarschuwen voor iets.

Verrückt. Du wolltest uns helfen.
Bizar. Je zou ons helpen.

Du wolltest uns helfen.
Je wilde ons helpen.

Du wolltest uns letzte Nacht töten.
Je probeerde ons letterlijk te vermoorden.

Du wolltest uns beschützen.
Je wilde ons beschermen.

Du wolltest uns also reinlegen?
Je wilde ons dus belazeren?

Du wolltest uns vernichten.
Je wilde ons verwoesten.

Du wolltest uns treffen?
Je wilde ons spreken?

Du wolltest uns aufgeben.
Je wilde ons opgeven.

Du wolltest uns sprechen? Emily?
Emily. Je wilde ons spreken?

Du wolltest uns auseinanderbringen.
Je wilde ons scheiden.

Du wolltest uns drausen lassen!
Je wilde ons hier achterlaten!

Cavidan. Du wolltest uns sehen.
Cavidan. Je wilde ons spreken.

Du wolltest uns gerade hochjagen, stimmt's?
Je probeert ons gewoon omver te blazen, zeker?

Du wolltest uns treffen, oder?
Je probeert ons te ontlopen, hè?