Voorbeelden van het gebruik van Wurdet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vor einem Monat wart ihr an der Medizinschule und wurdet von Ärzten unterrichtet.
Ihr wurdet nie von einer Biene gestochen.
Ihr wurdet gewarnt.
Jullie zijn gewaarschuwd.Ihr wurdet immer besser und immer kräftiger….
Jullie werden steeds beter en sterker.Wurdet Ihr verletzt?
Bent u gewond?Also… ihr wurdet gehackt, was?
Je werd gehackt, hé? Dus?Ihr wurdet am Schauplatz des Verbrechens ertappt.
Jullie zijn betrapt op de plaats van de misdaad.Dann wurdet ihr von der Weltbank versklavt.
En toen werden jullie slaven van de Wereldbank.Ihr wurdet mehr verletzt als alle anderen.
Jullie worden al genoeg pijn gedaan.Ihr wurdet gesehen.
Je bent gezien.Weshalb wurdet Ihr nicht bestraft, weil Ihr Euren Posten verließt?
Waarom werd je niet gestraft voor het verlaten van je post?Wurdet ihr gebissen?
Zijn jullie gebeten?Wie wurdet ihr Freunde?
Hoe werden jullie vrienden?Wurdet Ihr mit Säure verätzt oder so?
Das sage ich euch, sobald ihr eingeladen wurdet.
Als jullie uitgenodigd worden bij het huwelijk vertel ik het.Ihr wurdet schon eingecheckt.
Je bent al ingecheckt.Sie sagen, Ihr wurdet durch Captain Hornigold besiegt.
Dat u verslagen werd door kapitein Hornigold.Ihr wurdet in zwei Teams aufgeteilt.
Jullie zijn opgesplitst in twee teams.Ihr wurdet verbunden… verbunden durch Blut.
Jullie werden met bloed aan elkaar verbonden.Wo wurdet ihr geboren, Taktra?
Waar ben je geboren, Taktra?
