WUSSTE DAS - vertaling in Nederlands

• wist dat
• idee
• begreep dat
• heb het geweten
• dat weet
• weet dat

Voorbeelden van het gebruik van Wusste das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nia wusste das du unterwegs im Dienst warst.
Nia wist dat je weg was in dienst.

Chimney wusste das nicht. Maddies Ehemann.
Maddies man. Chimney wist dat niet.

David hätte seinen Job verloren, Ryan wusste das.
David zou zijn baan hebben verloren en Ryan wist dat.

Und ich wusste das.
En ik wist dat.

Ja, dein Vater wusste das aber nicht.
Ja, maar je vader wist dat niet.

Peter Lewis wusste das.
Peter Lewis wist dat.

Und Jackson wusste das.
En Jackson wist dat.

Frage: Ich wusste das nicht.
Vraagje. Ik wist dat niet.

Ich hab versucht, schwanger zu werden, und House wusste das.
Ik probeerde zwanger te worden en House wist dat.

Wer wusste das?
Wie kan dat weten?

Richtig. Aber ich wusste das nicht, als ich gezögert habe.
Juist, maar dat wist ik niet toen ik… aarzelde.

Sorry. Ich wusste das nicht.
Sorry. dat wist ik niet.

Entschuldige, ich wusste das nicht.
Sorry, dat wist ik niet.

Ich wusste das nicht, okay?
Dat wist ik niet, goed?

Oh! Ich wusste das nicht.
Oh, dat wist ik niet.

Samantha wusste das und tat es trotzdem.
Dat wist Samantha en ze deed het toch.

Ich wusste das und Pam auch.
Dat wist ik, en Pam ook.

Ich wusste das mal.
Ik heb 't ooit geweten.

Er wusste das schon, als ich neun war.
Dat wist hij al toen ik negen was.

Und ich glaube, er wusste das.
En ik denk dat hij dat wist.