ZOGEN - vertaling in Nederlands

trokken
ziehen
erregen
zeichnen
locken
reißen
wandern
zurückziehen
zerren
herausziehen
ziehen sie
gingen
gehen
werden
fahren
wollen
machen
kommen
laufen
fliegen
jetzt
verschwinden
verhuisde
umziehen
umzug
verlegen
bewegen
transferieren
umsiedeln
verlagern
ziehen um
abwandern
auswandern
wonen
leben
wohnen
ziehen
zusammenleben
besuchen
hausen
kwamen
kommen
werden
stammen
wollen
gelangen
treten
hier
holen
treffen
auftauchen
haalden
holen
schaffen
bringen
besorgen
nehmen
erreichen
kriegen
rausholen
erwischen
ziehen
reisden
reisten
zogen
fuhren
waren
unterwegs
herkamen
kleedden
getogen waren
togen
zwierven

Voorbeelden van het gebruik van Zogen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Damit zogen auch die meisten Bewohner dorthin.
Hier wonen ook de meeste inwoners.
Ja, sie zogen 1928 nach Ohio.
Ja, ze kwamen in 1928 naar Ohio.
Dann zogen wir nach New Mexiko.
En toen verhuisden we naar New Mexico.
Sie zogen zurück nach Chandler und fanden dieses Haus.
Ze gingen terug naar Chandler, waar ze een huis vonden.
Sie zogen ihre Waffen, Athena.
Ze trokken hun wapens, Athena.
Luce und die Kinder zogen doch nach Baton Rouge.
Luce verhuisde met de kinderen toch naar Baton Rouge.
Die Verhandlungen zogen sich hin, gelinde gesagt.
De onderhandelingen sleepten zich voort, op zijn zachtst gezegd.
Und von da zogen sie nach Beer.
En van daar reisden zij naar Beer.
Wir zogen gerade zusammen.
We wonen net samen.
Wir zogen einen Fingerabdruck aus der AFlS-Datenbank,
We haalden een afdruk binnen uit AFIS database,
Viele zogen nach Brooklyn und Queens.
Velen verhuisden naar Brooklyn en Queens.
Zogen mit Adrian in die USA. Wir verließen das Land.
We gingen met Adrian naar de VS.
Wir zogen von Basis zu Basis.
Wij trokken van basis naar basis.
Vielleicht zogen sie später hierher.
Misschien kwamen ze hier later wonen.
Dann zogen Sie nach Miami zurück.
En toen verhuisde je naar Miami.
Die Verhandlungen zogen sich endlos dahin.
De vredesbesprekingen sleepten zich eindeloos voort.
Und von da zogen sie und lagerten sich am Bach Sered.
Van daar reisden zij, en legerden zich bij de beek Zered.
Wir zogen uns gemaechlich um, keine Eile.
We kleedden ons op ons gemak om, geen haast.
Wir zogen frisch zusammen.
We wonen net samen.
Die Platte, die wir aus Beimler zogen,?
De plaat die we uit Beimler haalden oorspronkelijk in iemand anders zat?
Uitslagen: 992, Tijd: 0.0821

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands