ZUGESCHNITTEN - vertaling in Nederlands

• afgestemd
• toegesneden
• aangepast
• gesneden
• maat
• gericht
• toegespitst
• bijgesneden
• versneden
• specifiek

Voorbeelden van het gebruik van Zugeschnitten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Uhren und persönliche Steuer-Software zugeschnitten auf Ihr Unternehmen.
Horloges en persoonlijke controle software op maat voor uw bedrijf.

Schlicht weißes langärmeliges T-Shirt Runde Hals Lace Saum zugeschnitten, Top, bedruckt.
Gewone witte lange mouwen T-Shirt ronde hals Lace Hemline bijgesneden katoenen Top.

Wir haben verschiedene Arten von Zimmern, die auf die Bedürfnisse von Rollstuhlfahrern zugeschnitten sind.
We hebben diverse soorten kamers die voor rolstoelgebruikers zijn aangepast.

Herr Präsident! Meine Bemerkungen werden sehr genau auf die Kommission zugeschnitten sein.
Mijnheer de Voorzitter, mijn opmerkingen zullen in het bijzonder tot de Commissie gericht zijn.

Elektrobleche, nur anders als quadratisch oder rechteckig zugeschnitten.
Transformator of dynamoplaatjes, enkel, anders dan vierkant of rechthoekig gesneden.

Umfangreiche Formatauswahl auf Ihren Bedarf zugeschnitten.
Uitgebreide formaatkeuze op uw behoefte afgestemd.

Kompetente Beratung, zugeschnitten auf Sie.
Competent advies, specifiek voor u.

Kompetente Beratung, zugeschnitten auf Sie.
Vakkundig advies, op maat voor u.

Overlock-Maschinen sind auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
overlockmachines zijn op uw behoeftes aangepast.

Unsere AusbiIdungsmethoden sind auf die Minbari zugeschnitten.
Onze trainingsmethoden zijn toegespitst op Minbari.

Dies alles erfordert Maßnahmen, die speziell auf junge Menschen zugeschnitten sind.
Er moeten dan ook maatregelen worden getroffen die specifiek op jonge vrouwen zijn gericht.

quadratisch oder rechteckig zugeschnitten.
enkel anders dan haaks gesneden.

Unsere Fahrzeuge sind perfekt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
Onze voertuigen zijn perfect afgestemd op uw behoeften.

Wir entwickeln mit Ihnen auch Sondermaschinen, auf Ihren Bedarf zugeschnitten.
We ontwikkelen samen met u ook machines op maat, toegespitst op uw behoeften.

Buchungsmaschine Eine bessere Buchungsmaschine, die auf Ihre Website zugeschnitten ist.
Een betere boekingsengine die is aangepast aan uw website.

der genau auf den Gartenbaubetrieb zugeschnitten ist.
die precies op het tuinbouwbedrijf is toegespitst.

Β V a nur anders als quadratisch oder rechteckig zugeschnitten.
B V a enkel anders dan haaks gesneden.

Andererseits, die On-Board-Erfahrung ist auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten.
Aan de andere kant, de ervaring aan boord is afgestemd op de behoeften van klanten.

Service anrufen Unsere Dienstleistungen- Auf Ihre Geräte zugeschnitten.
Ontdek onze services- aangepast aan uw apparatuur.

Einzellösungen die speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
individuele oplossingen op maat van uw behoeften.