A BALLOT - vertaling in Nederlands

• een stembiljet
• een stemming
• stemmen
• een stembriefje

Voorbeelden van het gebruik van A ballot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If that means“helping” someone cast a ballot, or contesting a hanging chad….
Als dat betekent“het helpen van” iemand wierp een stembiljet, of betwisting van een opknoping chad….

Please note that anyone who didn't receive this email is not on the voter rolls this year and will not receive a ballot.
Iedereen die deze e-mail niet heeft ontvangen staat niet op onze stemmerslijst voor dit jaar en krijgt geen stem.

After they get a ballot, they get a stamp on their wrist,
Nadat ze gestemd hebben krijgen ze een stempel op hun pols

At least I have received a ballot for“German Federal Pension Insurance” before.
Ik denk dat. Tenminste ik heb ontvangen van een stembiljet voor“Duitse Federale pensioenverzekering” vóór.

When appointing a member of the Executive Board, a ballot may only include candidates whose names are stated in the agenda.
Bij de benoeming van een lid van de Raad van Bestuur kan uitsluitend worden gestemd over kandidaten van wie de naam daartoe in de agenda is vermeld.

Only 24% of the people who received a ballot responded, and it turned out that people who supported Landon were more likely to respond.
Slechts 24% van de mensen die een stemronde ontvingen, reageerde en het bleek dat mensen die Landon ondersteunden, eerder reageerden.

When 2/3 of the ministers with 2/3 of the votes are present, a ballot can be held validly.
Als 2/3 van de ministers met 2/3 van het totale aantal stemmen aanwezig is, dan kan er geldig gestemd worden.

players hold a ballot.
houden de spelers een stemmingsronde.

You can for instance write a ballot in a program-text form(java script for use within a HTML e-mail attachment for instance),
U kunt bijvoorbeeld een stembiljet in een(externe) programmeertaal schrijven(bijvoorbeeld java script voor gebruik binnen een uitvoerbaar email attachment), zolang uiteindelijk een

Charles Harington nominated Stephenson and, after a ballot in which a large majority of Fellows voted to accept women,
Genomineerd door Charles Harrington en na een stemming waarin een grote meerderheid voorstemde om vrouwen als lid te accepteren,

or something goes accidentally awry-- a ballot box goes missing here, chads are left hanging over here.
iets gaat per ongeluk mis-- een stemdoos verdwijnt hier, een stembiljet verdwijnt daar.

This time, I was able to walk immediately into the room where the election judges were sitting, receive a ballot, and proceed straight to the voting booth.
Deze keer was ik in staat om direct naar de kamer te gaan waar de verkiezingsrechters zaten, een stemming te ontvangen en rechtdoor naar de stemmingsbank te gaan.

That's correct, sir, which is why the memo also states if a ballot is signed
Daarom staat er in de memo ook dat als een biljet gedateerd is… voor

And so you go on Election Day and you will see a ballot that will have the presidential candidates,
Je gaat op de verkiezingsdag naar de stembus, en op het stembiljet zie je de presidentskandidaten, voor welke partij ze opkomen,

a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.
je gaat naar een stemlokaal, en de medewerker vraagt je naar je ID-kaart voordat je jou stembiljet ontvangt en vraagt je om in het stemhokje te gaan om je stem in te vullen.

for instance using a paper ballot cast of anonymous e-mail accounts- essentially"voting for yourself"- then the vote-administration has no way of knowing who is behind a ballot.
bijvoorbeeld door het organiseren van een papieren verkiezing waarbij de stemmers een anoniem e-mail adres in de stembus doen- eigenlijk"stemmen op jezelf"- dan heeft de stem-administratie geen idee wie achter welk stembiljet zit.

you opt out, you will not receive a ballot for this year's election,
je kiest ervoor geen e-mails te ontvangen, je dit jaar geen stemformulier krijgt voor de verkiezing

a possibility in any unranked vote on a ballot with more than two candidates.
wat mogelijk is bij een ongerangschikte stem op een kieslijst met meer dan twee kandidaten.

on a voluntary basis, had counted what they had called a ballot, that was what they had said yes or no.
zijn er verschillende mensen, op vrijwillige basis, die tellen, wat ze noemen een stemmingsbrief, dat was wat ze zeiden ja of nee.

in each case a ballot for the election of a District Administrator/ a district administrator
in elk geval een stembiljet voor de verkiezing van een District Administrator/ a District Administrator