A COLD - vertaling in Nederlands

• een verkoudheid
• verkouden
• koud
• kou
• een koutje
• een koude
• koude
• kille
• koele
• cold
• 'n verkoudheid
• kil

Voorbeelden van het gebruik van A cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mix with a cold or lukewarm drink.
Mengen met een koude dan wel lauwe drank.

Heydrich is a cold, pragmatic ideologue.
Heydrich is een koude, pragmatische ideoloog.

She was a cold, selfish woman.
Ze was een koele, egoïstische vrouw.

He was absent on Thursday with a cold.
Om volledig te zijn, hij was donderdag afwezig door een verkoudheid.

Yeah. She's in danger of catching a cold.
Ja. Dadelijk vat ze nog kou.

Flopsy has a cold.
Floppy is verkouden.

He's got a cold, or flu, or summat.
Hij heeft een koutje, of griep, of zoiets.

A Cold Black Day' has become a very good melodic death metal album.
A Cold Black Day' is een behoorlijk goed melodieus death metal album geworden.

What a cold, proud man he seemed.
Wat een kille, trotse man.

It was a cold, drizzly Thursday.
Het was een koude, druilerige donderdag.

The baskets are suspended in a cold ventilated place.
De manden worden opgehangen op een koele, geventileerde plaats.

If you drink this whole then after I give you a cold.
Als je deze helemaal opdrinkt, krijg je daarna een lekkere koude.

She has a cold.
Ze heeft een verkoudheid.

you will catch a cold.
zo vat je nog kou.

He had a cold.
Hij is verkouden.

If it's a cold, he's had it for the last 3 years.
Als het een koutje is, heeft hij het al 3 jaar.

It was a cold, dark evening such a long time ago.
Het was een kille, donkere avond, lang geleden.

She's a cold, selfish woman.
Zij is een koude, egoïstische vrouw.

First one is a cold, clinical sniper.
De ene is een koele, klinische scherpschutter.

Go change before you catch a cold.
Ga je omkleden, je vat nog kou.