A COLD WINTER - vertaling in Nederlands

• een koude winter
• een koude winteravond

Voorbeelden van het gebruik van A cold winter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The weekend before we arrived the weather changed from an exceptional warm autumn to a cold winter.
Het weekend vlak voordat we aaqnkwamen sloeg het weer om van een extreem warme herfst naar winterkou.

George Oosthoek breathes, together with a cold winter chill that seems to haunt you like death itself,
verstaanbare grunt van George Oosthoek ademt, naast een winterse vrieskou dat als de dood in je nek hijgt,

it's been a cold winter, No.
de steenkool duur en het een koude winter is… Nee.

nice room on a cold winters night”27 gru 2013.
mooie kamer op een koude winters nacht”27 dec 2013.

It is a cold winter.
De winter is streng.

It's gonna be a cold winter.
De winter wordt koud.

It was a cold winter-- two-vest cold.
Het was een koude winter.

How to care for our hair in a cold winter?
Hoe zorg je voor ons haar in een koude winter?

How do you heat the tents during a cold winter?
Hoe verwarmen jullie de tenten in een koude winter?

It was a cold winter and a large part of them died.
De winters waren koud en veel planten stierven geheel of gedeeltelijk af.

Hope for a cold winter, as this will decimate nematode populations.
Hoop op een koude winter, want dan wordt de nematodenbevolking gedecimeerd(maar NIET uitgeroeid).

You said so, and it was a cold winter.
Zo zei je het en het was in de winter.

After a cold winter, enjoy the first warm days again!
Na een koude winter weer genieten van de eerste warme dagen!

Here a cold winter day, it's so nice with fireplace.
Hier een koude winter dag, het is zo leuk met open haard.

Yet on a cold winter nightof January'98, it was my turn.
Toch was het mijn beurt, op een koude winteravond in januari'98.

As in a cold winter, warming mulled wine on white wine.
Zoals in een koude winter, warme glühwein op witte wijn.

Whether a cold winter fascinates than actually disagree. Specifications.
Of er een koude winter is boeit dan eigenlijk niet eens. Specificaties.

A cold winter and rumours of disaster.
Een koude winter en geruchten over een ramp.

Warvolunteer during a cold winter.
Oorlogsvrijwilliger tijdens een koude winter.

A cold winter is disastrous for bitterns.
Een koude winter is rampzalig voor roerdompen.