A COMMON POLICY - vertaling in Nederlands

• een gemeenschappelijk beleid
• een gemeenschappelijke politiek
• een gemeen beleid
• gezamenlijk beleid
• een meenschappelijk beleid
• een algemeen beleid

Voorbeelden van het gebruik van A common policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We seek a common policy of agricultural insurance against all eventualities relating not only to weather,
Wij willen een algemeen beleid van landbouwverzekering tegen alle eventualiteiten, niet slechts met betrekking tot het weer,

Communication on a common policy concerning the organization of the internal waterway transport market and flanking measures.
Mededeling over een gemeenschappelijk beleid inzake de ordening van de markt voor de binnenvaart en begeleidende maatregelen.

Since then, the Commission has adopted its communication on a common policy on maritime safety.
De Commissie heeft sedertdien haar mededeling aangenomen inzake een gemeenschappelijk beleid met betrekking tot de veiligheid op zee.

security policy- not a single policy but a common policy.
veiligheidsbeleid moeten hebben- niet één beleid, maar een gemeenschappelijk beleid.

drawing up a common policy for reducing air emissions.
samen met de luchthavenpartners een gemeenschappelijk beleid voor het verlagen van de luchtemissies opstellen.

We should not get ideologically fixed on the whole question of whether we have a common policy or not.
Wij mogen niet ideologisch gefixeerd raken op de vraag of wij een gemeenschappelijk beleid hebben of niet.

This draft directive brings to light the need for a common policy on legal immigration,
Dit voorstel voor een richtlijn brengt de noodzaak aan het licht van een gemeenschappelijk beleid op het gebied van legale immigratie

Europe followed in 1999 by implementing a common policy on orphan drugs in its Member States.
Europa volgde in 1999 met de invoering van een gemeenschappelijk beleid voor weesgeneesmiddelen in alle lidstaten.

The EESC supports the strengthening of the Northern Dimension as a common policy of the EU, Iceland, Norway and Russia.
Het EESC is er voorstander van de noordelijke dimensie kracht bij te zetten door hiervan een gemeenschappelijk beleid van de EU, IJsland, Noorwegen en Rusland te maken.

Without such tools, without a common policy on this, we shall not achieve the success we so desire.
Zonder deze instrumenten en zonder gemeenschappelijk beleid op dit gebied zullen we nooit het succes boeken dat we zo graag willen bereiken.

So long as we do not have a common policy, I regard that as the second-best solution.
Zolang wij nog geen gemeenschappelijk beleid hebben, vind ik dat de op één na beste oplossing.

We need a common policy in this field, because it is clear that issues of migration
Wij hebben behoefte aan een gemeenschappelijk beleid op dit gebied, omdat kwesties als migratie en ontwikkelingssamenwerking vanzelfsprekend op

A common policy against illegal immigrants must take account of all its contributory factors.
In het gemeenschappelijke beleid ter voorkoming van illegale immigratie moeten alle factoren die aan dit verschijnsel ten grondslag liggen in aanmerking worden genomen.

More than a common policy, what we need is a different policy which defends the rights of immigrants
In plaats van een gemeenschappelijk beleid is eerder een ander beleid nodig, een beleid dat

In this sense, a common policy must arise from the capital cities of the Member States,
Wat dit betreft moet het gemeenschappelijk beleid komen uit de hoofdsteden van de lidstaten en niet uit de achterkamertjes in Brussel,

Council resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas OJ C 271, 7.10.1993.
Resolutie van de Raad van 8 juni 1993 over een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee PB C 271 van 7.10.1993.

A common policy is needed, together with willingness on the part of the Member States to guarantee borders,
Er is behoefte aan een gemeenschappelijk beleid en de lidstaten moeten bereid zijn om de grenzen,

The Committee believes that a common policy on illegal immigration should accompany a common immigration policy..
Het Comité vindt dat een gemeenschappelijk beleid op het gebied van illegale immigratie een aanvulling moet zijn op het gemeenschappelijk immigratiebeleid.

If we needed reminding that you cannot have a common policy if the larger Member States are deeply divided,
Als we al bewijs nodig hadden dat je geen gemeenschappelijk beleid kunt hebben als de grotere lidstaten diep verdeeld zijn,

How can we have a common policy when one of the major EU countries actually votes in opposition to two other major EU countries?
Hoe kunnen we nu spreken van een gemeenschappelijk beleid als een van de grote EU-lidstaten recht tegen twee andere grote EU-lidstaten ingaat?