A COMMON GOAL - vertaling in Nederlands

• een gemeenschappelijk doel
• een gezamenlijk doel
• een gemeenschappelijke doelstelling
• een gezamenlijke doelstelling

Voorbeelden van het gebruik van A common goal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We all had a common goal.
We hadden allemaal een gemeenschappelijk doel.

I thought we were all working towards a common goal.
Ik dacht dat we allemaal een gezamenlijk doel nastreefden.

With their eyes fixed on a common goal.
Met hun ogen gefixeerd op een gemeenschappelijk doel.

You and I had a common goal.
Jij en ik hadden een gezamenlijk doel.

At least here, we have a common goal.
Hier hebben we tenminste een gemeenschappelijk doel.

You coach your team towards a common goal.
Je coacht je team naar een gezamenlijk doel.

We're two dudes setting out with a common goal.
We zijn twee kerels met een gemeenschappelijk doel.

Then we share a common goal.
Dan delen wij een gemeenschappelijk doel.

It starts with a good ambiance and a common goal.
Het begint met een goede sfeer en een gezamenlijke doel.

Function effectively on teams to accomplish a common goal.
Effectief functioneren in een team om een gemeenschappelijk doel te bereiken.

Work together to achieve a common goal.
Werk samen om een gemeenschappelijk doel te bereiken.

Together we are contributing to a common goal: A cleaner environment!
Samen werken we aan het gemeenschappelijk doel:‘een schoner milieu'!

However, to achieve a common goal, they need to unite.
Echter, om een gemeenschappelijk doel te bereiken, moeten ze verenigen.

Sport brings everyone together to reach a common goal.
Sport brengt iedereen samen om een gemeenschappelijk doel te behalen.

Work together to achieve a common goal.
Met samenwerking een gemeenschappelijk doel bereiken.

We work together to achieve a common goal.
We werken samen om een gemeenschappelijk doel te bereiken.

Joint efforts to reach a common goal.
Gezamenlijke inspanningen om een gemeenschappelijk doel te bereiken.

Manage the project team towards a common goal.
Het projectteam leiden met een gezamenlijk doel voor ogen.

StreetBeat is all about working together as a team to reach a common goal.
Bij StreetBeat draait alles om samen te werken aan een gemeenschappelijk doel.

We are a dedicated team all working towards a common goal.
We zijn een toegewijd team met een gemeenschappelijk doel.