A CONFRONTATION WITH - vertaling in Nederlands

• een confrontatie met

Voorbeelden van het gebruik van A confrontation with in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a confrontation with his Macedonian veterans he threatened to raise a new army from among the Persians.
In een confrontatie met zijn Macedonische veteranen die hij heeft gedreigd om een nieuw leger op te heffen van onder Persians.

You do realize what a confrontation with Mrs. Pernel could mean to your career?
Je beseft toch… wat een confrontatie met madame Pernel kan betekenen voor je carrière?

In a confrontation with a police officer… It was thought he would got those injuries.
In een confrontatie met een politieagent… Het zou die verwondingen opgelopen zijn.

Prepare yourself for a confrontation with the technological human in it's most primitive appear.
Bereid je voor op een confrontatie met de technologische mens in zijn meest primitieve vorm.

So I knew to break the silence meant a confrontation with the white people of that town.
Ik wist dat de stilte doorbreken zou leiden tot een confrontatie met de blanken van die stad.

Sadly, a confrontation with the Council was inevitable,
Een botsing met de Raad was helaas onvermijdelijk,

Ethan begins to realize his feelings for Silver, which leads to a confrontation with Dixon and a kiss with Silver.
Later krijgt hij gevoelens voor Silver en dat leidt tot een knokpartij met Dixon, die een relatie heeft met Silver.

Kaweh Modiri Kaweh Modiri seeks a confrontation with the thief of his laptop by turning him into the main character of his film.
Kaweh Modiri Kaweh Modiri gaat in zijn film Mijn inbreker en ik de confrontatie met de dief van zijn laptop aan door hem hoofdpersoon van deze film te maken.

To use a confrontation with the work of Lefebvre in order to arrive at a reformulation
Om door middel van een confrontatie met het oeuvre van Lefebvre te komen tot een herformulering

music undergo a confrontation with each other.
geluid en muziek de confrontatie met elkaar aan.

Marcher killed himself on 4 January 1872 after a confrontation with the King.
Vilhelm Frimann Marcher pleegde zelfmoord op 4 januari 1872, na een conflict met de Deense koning.

We must endeavour by all peaceful means to prevent this confrontation with Iraq's criminal regime from becoming a confrontation with the Arab world.
We moeten alle- vredelievende- middelen die ons ter beschikking staan inzetten om ervoor te zorgen dat deze confrontatie met het gangsterregime in Irak niet ontaardt in een confrontatie met de Arabische wereld.

you do not want a confrontation with him!
geloof me, jij wilt geen confrontatie met hem!

soon became embroiled in a confrontation with influential leaders of the coal mining and natural gas industries.
bijzonder vicepremier Joelia Tymosjenko) echter in conflict met de invloedrijke leiders van de kolen- en gasindustrie.

probably using the sea route to avoid a confrontation with the Aetolian League.
waarbij hij waarschijnlijk de zeeroute gebruikte om een confrontatie met de Aitolische Liga te vermijden.

These wounds can be healed by the time, or by a confrontation with this experience.
Deze zielswonden kunnen worden genezen door de tijd, of door confrontatie met deze gebeurtenis.

Almost all the pilots were in those days not prepared for a confrontation with enemy aircraft of equal value due to this mindset.
Bijna alle vliegers waren in die tijd door deze mindset niet voorbereid op een confrontatie met vijandelijke vliegtuigen van gelijke waarde.

while frantically looking for a confrontation with police and political opponents.
zoekt daarbij fanatiek de confrontatie met politie en politieke tegenstanders.

it was allowed to burn for a while to avoid a confrontation with the protestors.
het werd toegestaan om te branden voor een tijdje om een confrontatie met de demonstranten te voorkomen.

what is found beyond; a confrontation with reality.
wat zich daarbuiten bevindt, in confrontatie met de werkelijkheid.