A MESSAGE THAT - vertaling in Nederlands

• een bericht dat
• een boodschap die
• een melding dat
• gehoord dat
• een mededeling die

Voorbeelden van het gebruik van A message that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a message that says, Happy Thanksgiving floating around the screen.
There is een boodschap die zegt: Happy Thanksgiving zweven rond het scherm.

Of a message that went deeper than words.
Van een bericht dat dieper ging dan woorden.

You receive a message that the certificate was installed.
U krijgt een bericht dat uw certificaat is geïnstalleerd.

It's a message that we all know and hates with a passion.
Het is een boodschap die we allemaal kennen en haat met een passie.

I received a message that led me here.
Ik kreeg een bericht dat me hierheen leidde.

A message that can be seen from space.
Een boodschap die vanuit de ruimte te zien is.

Sent a message that they mean business.
Stuur een bericht dat we zaken willen doen.

Your eyes is sending a message that your mouth won't say.
Je ogen sturen een boodschap die je niet zegt.

But more worrisome is a message that came in today.
Maar zorgwekkender is een bericht dat drie uur geleden binnenkwam.

That is a message that we must convey.
Dat is een boodschap die we moeten uitdragen.

There's a message that Paul Everett left for the FBI.
Er is een bericht dat Paul Everett achterliet voor de FBI.

A sustainable gift with a message that inspires.
Een duurzaam cadeau met een boodschap die inspireert.

A message that the victim's phone received yesterday.
Een bericht dat ze gisteren op haar telefoon ontving.

Your Thank You Note contains a message that you write.
Jouw Dank je wel-bericht bevat een boodschap die jij schrijft.

You will receive a message that your order has succeeded.
U krijgt een bericht dat uw bestelling geslaagd is.

One quarter of the homes received a message that said.
Een kwart van de huishoudens ontving een bericht dat zei.

We got a message that she asked to go to County.
We hoorden dat ze naar het ziekenhuis ging.

You will receive a message that the recipient have received the credit.
Je ontvangt een sms dat de persoon het beltegoed heeft ontvangen.

Leave a message that you're participating and with your e-.
Laat een berichtje achter dat je meedoet en met je e-mailadres.

Enter a message that you want to show on the watch screen.
Voer het bericht in dat u op het scherm van de Watch wilt weergeven.