A MINIMUM PRICE - vertaling in Nederlands

• een minimumprijs
• een minimale prijs

Voorbeelden van het gebruik van A minimum price in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On 10 March 1983 an anti-dumping duty in the form of a minimum price system was introduced on imports of kraftliner from the USA.
Op 10 maart 1983 werd een anti-dumpingrecht, in de vorm van een stelsel met minimumprijzen, ingevoerd op de import van kraftpapier en-karton uit de Verenigde Staten.

A minimum price for potatoes intended for the manufacture of potato starch shall be set at EUR 178,31 per tonne from the 2004/2005 marketing year onwards.
Met ingang van het verkoopseizoen 2004/2005 bedraagt de minimumprijs voor aardappelen die bestemd zijn voor de productie van zetmeel 178, 31 euro per ton.

For small, one-time assignments we charge a minimum price of 35 Euro excl VAT.
Voor kleine, eenmalige opdrachten rekenen we met een minimumprijs van 35 euro excl btw.

Personally, I support the fixing of a minimum price for milk in each country.
Persoonlijk ben ik voorstander van het vaststellen van een bodemprijs voor melk in elk land.

This aid is paid to processing firms which undertake to pay producers a minimum price.
De steun wordt uitgekeerd aan de verwerkingsbedrijven die zich ertoe verbinden de producenten ten minste een minimumprijs te betalen.

Support for Community production consists of aid to the cotton ginning industry, making it possible for producers to be paid a minimum price for raw cotton.
De ondersteuning van de com munautaire produktie vindt plaats In de vorm van steun aan de ontpittingsindustrie waardoor betaling van een minimumprijs aan de producent van ruwe katoen mogelijk wordt.

Do you not think that the Commission's position runs counter to the principle of setting a minimum price?
Bent u niet van mening dat de stellingname van de Commissie indruist tegen het principe van het vastleggen van een minimumprijs?

Your projectmanager gives you on top of that some handy tips that make later adaptations against a minimum price possible.
Uw werfleider geeft u daar bovenop allerlei handige tips die latere aanpassingen tegen minimale kost mogelijk maken.

current form of measures, i.e. a combination of a minimum price and a specific duty,
d.w.z. een combinatie van een minimumprijs en een specifiek recht,

In this review, we tried to select a minimum set of kitchen utensils with a minimum price, which would, however, cover the basic needs of the hostess.
In deze review hebben we geprobeerd om een minimumpakket van keukengerei te selecteren met een minimale prijs, die zou echter betrekking hebben op de basisbehoeften van de gastvrouw.

A minimum price for sugar beet that is reduced by 42.6% over two marketing years(to EUR 25.05 per tonne),
De minimumprijs voor suikerbieten wordt, gespreid over twee verkoopseizoenen, met 42,6% verlaagd(tot 25, 05 euro per ton); via een sectorale

American producers are receiving aid per hectare and a minimum guaranteed price because aid is coupled to world prices in the form of a marketing loan differential between a minimum price and the world market price..
Amerikaanse producenten krijgen namelijk steun per hectare en een gegarandeerde minimumprijs dankzij een gekoppelde steunverlening: de marketing loan verschil tussen minimumprijs en de wereldmarktprijs.

resolved the problems of a minimum price for wine and refunds for whisky.
heeft hij een oplossing gevonden voor de minimumprijs van wijn en de restituties voor whisky.

Commission Regulations(EC) Nos 274/94 and 275/94 making imports of Atlantic salmon subject to observance of a minimum price and of certain fishery products to observ ance of a reference price..
Verordeningen(EG) nrs. 274/94 en 275/94 van de Commissie waarbij de invoer van Atlantische zalm afhankelijk wordt gesteld van de inachtneming van een minimumprijs en de invoer van bepaalde visserijprodukten afhankelijk wordt gesteld van de inachtneming van de referentieprijs.

To ensure an adequate price for the raw cane sugar exported by the least developed countries to the Community, a minimum price to be paid by the refiners should be fixed.
Teneinde een adequate prijs voor de door de minst ontwikkelde landen naar de Gemeenschap uitgevoerde ruwe rietsuiker te garanderen, dient een door de raffinadeurs te betalen minimumprijs te worden vastgesteld.

Also, there is already provision in the Community regulations for the sale to the process ing industry at a minimum price of sanguinello and sanguigno oranges which have been withdrawn from the market.
In de communautaire wetgeving is bovendien reeds de mogelijkheid voorzien om de uit de markt genomen Sanguinello- en Sanguignovariëteiten tegen de minimumprijs aan de verwerkende industrie te verkopen.

to the distiller on condition that they pay the sugar cane producer a minimum price, to be determined.
de distilleerder, op voorwaarde dat deze aan de suikerrietteler een nader te bepalen minimumprijs heeft betaald.

to distillers on condition that they have paid the sugar cane producer a minimum price, to be determined.
uitgekeerd aan de fabrikant van suikerstroop of de distilleerder, op voorwaarde dat deze aan de suikerrietteler een nader te bepalen minimumprijs heeft betaald.

Article 85(1) EEC must be interpreted as being applicable to an inter trade agreement fixing a minimum price for a product such as Cognac brandy
Artikel 85, lid 1, EEG-Verdrag moet aldus worden uitgelegd, dat het van toepassing is op een interprofessionele overeenkomst tot vaststelling van een minimumprijs voor een produkt als de cognac-brandewijnen, gesloten tussen twee

in obliging privately owned electricity undertakings to purchase electricity from renewable energy sources at a minimum price, does not constitute State aid within the meaning of Article 92(1)
waarbij particuliere electriciteitsbedrijven worden verplicht om uit hernieuwbare energiebronnen geproduceerde elekriciteit af te nemen tegen minimumprijzen, is geen steunmaatregel van de staat in de zin van artikel 92, lid 1,