A RAID - vertaling in Nederlands

• een inval
• een overval
• een aanval
• een razzia
• een raid
• een rooftocht
• een luchtaanval
• n inval
• n raid
• een bombardement

Voorbeelden van het gebruik van A raid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His wife had been shot during a raid in Amsterdam in 1942.
Zijn vrouw was bij een razzia in 1942 doodgeschoten in Amsterdam.

The bleeding krauts are lighting' up the sky asking' for a raid.
Die moffen vragen met hun vuur om een luchtaanval.

Armine Kasper, arrested after a raid in 1996.
Armine Kasper, opgepakt na een overval in 1996.

The data is stored in a Raid 1 configuration.
De data wordt opgeslagen in een Raid 1 configuratie.

Tomorrow a raid at the gypsies.
Morgen 'n inval bij de zigeuners.

A raid on the dam at this point is an almost guaranteed disaster.
Een aanval op de dam op dit punt is bijna zeker een gegarandeerde ramp.

That the FBI organized a raid on FIFA headquarters?
Dat de FBI een inval organiseerde op het FIFA-hoofdkantoor?

The child might be taken tonight in a raid.
Misschien wordt het kind vannacht nog opgepakt in een razzia.

The storm is cover for a raid.
De storm is een dekmantel voor een overval.

A couple of uniforms picked him up at a raid in a rock house.
Hij is opgepakt bij 'n inval in 'n cracktent.

I thought it was bombers coming back from a raid on Germany.
Ik dacht dat ze terugkwamen van 'n raid.

Is an almost guaranteed disaster. A raid on the dam at this point.
Een aanval op de dam op dit punt is bijna zeker een gegarandeerde ramp.

During a raid, you see.
Tijdens een inval, zie je.

There was a raid.
Er was een razzia.

We're tooled up, ready for a raid.
We zijn klaar, klaar voor een overval.

We did a raid on street vendors.
We deden 'n inval bij straatverkopers.

Where he had a nervous breakdown at a raid in Fallujah. Twice deployed in Iraq.
Kreeg n zenuwinzinking bij 'n raid in Falluja.

They expect a raid in 20 to 25 minutes.
Ze verwachten een aanval in 20-25 minuten.

Yes. Yes, he sustained a head injury during a raid.
Ja, hij kreeg hoofdletsel, tijdens een razzia.

We're tooled up, ready for a raid.
Maar we zijn klaar voor een inval.