A SIGNIFICANT EFFECT - vertaling in Nederlands

• een significant effect
• een aanzienlijk effect
• een belangrijk effect
• een belangrijke invloed
• significante gevolgen
• een aanzienlijke invloed
• belangrijke gevolgen
• aanzienlijke gevolgen
• een groot effect
• aanmerkelijke gevolgen
• noemenswaardig effect
• significante invloed
• grote gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van A significant effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has a significant effect on reducing the competitiveness of the European market.
Dit heeft aanzienlijk effect op de achteruitgang van de concurrentiepositie van de Europese markt.

The quality of work has a significant effect on productivity and profitability.
De kwaliteit van het beroepsleven is van grote invloed op de productiviteit en de winstgevendheid.

You're not going to see a significant effect.
Je gaat niet om een aanzienlijk effect te zien.

An analysis of mental-health data found a significant effect of moon phases, but only on schizophrenic patients.
Een analyse van psychische gezondheidsgegevens vond een significant effect van de maancyclus, maar alleen bij schizofrene patiënten.

The taste of this vegetable has a significant effect a special substance- cuckbitacin.
De smaak van deze groente heeft een aanzienlijk effect op een speciale stof- cuckbitacin.

CYP3A4/5 inhibitors have been shown to have a significant effect on the pharmacokinetics of guanfacine when co-administered.
Het is gebleken dat CYP3A4/5-remmers een significant effect hebben op de farmacokinetiek van guanfacine bij gelijktijdige toediening.

The aging time has a significant effect on the quality and color of the drink.
De verouderingstijd heeft een aanzienlijk effect op de kwaliteit en de kleur van de drank.

Information on any interruptions in the issuer's business which may have or have had a significant effect on the issuer's financial position in the recent past.
Gegevens over eventuele onderbrekingen in de activiteiten van de uitgevende instelling welke een belangrijke invloed op haar financiële positie kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad.

Information on any legal or arbitration proceedings which may have or have had a significant effect on the issuer's financial position in the recent past.
Gegevens over eventuele rechtszaken of arbitrages welke een belangrijke invloed kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad op de financiële positie van de uitgevende instelling.

However, the Union's“internal” policies have a significant effect on the policies and prospects for third countries.
Het"intern" beleid van de Unie heeft echter een aanzienlijk effect op het beleid en de vooruitzichten van derde landen.

The type of roof can have a significant effect on the look of your house.
Het type dak kan een significant effect hebben op het uiterlijk van uw droomhuis.

project is likely to have a significant effect on the site.
het plan of project mogelijk significante gevolgen voor het gebied zal hebben.

EIA extended to coast protection works likely to have a significant effect on the environ ment UK.
MER werd uitgebreid tot kustbeschermlngswerken die een belangrijk effect kunnen hebben op het milieu GB.

The specimen mounting technique and exposure angle both have a significant effect on solar energy dosage and specimen temperature.
De montagetechniek en de blootstellingshoek hebben allebei een belangrijke invloed op de hoeveelheid zonne-energie en de temperatuur van het sample.

pension funds can have a significant effect on the policies and activities of companies regarding forced labour.
aandeelhouders kunnen pensioenfondsen een aanzienlijk effect hebben op het beleid en de activiteiten van bedrijven met betrekking tot dwangarbeid.

Our diet, exercise and behavioral choices can have a significant effect on our health.
Ons dieet, lichaamsbeweging en gedrag kunnen een significant effect hebben op onze gezondheid.

According to the UK author-ities, these works would not have a significant effect on the candidate SAC or an adverseeffect on the populations of protected species.
Nog volgens de Britse autoriteiten zouden deze werkzaamheden voor het aangewezen speciaal beschermd gebied geen significante gevolgen hebben of de populaties vanbedreigde soorten niet negatief beïnvloeden.

The Code of Conduct aims at measures which have or could have a significant effect on the location of economic activities within the Community.
De gedragscode omvat maatregelen die een belangrijk effect(kunnen) hebben op de lokalisatie van economische activiteiten binnen de Gemeenschap.

The enforcement of anti-racist laws can have a significant effect on the shaping of attitudes.
De handhaving van antiracismewetten kan een aanzienlijke invloed hebben op de vorming van attitudes.

Costs have a significant effect on the net return that the investor realises with investments.
Kosten hebben een belangrijke invloed op het nettorendement dat de belegger met beleggen realiseert.