A SPECIFIC REFERENCE - vertaling in Nederlands

• een specifieke verwijzing
• een specifieke referentie

Voorbeelden van het gebruik van A specific reference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, the Commission would support a specific reference to“developing initiatives to raise the awareness of local authorities”,
De Commissie steunt echter een specifieke verwijzing naar de"ontwikkeling van initiatieven voor de bewustmaking van de plaatselijke overheid",

Amendment No 36 does not seem appropriate in the context of a directive since it contains a specific reference to a Commission recommendation which is not legally binding on the Member States.
Amendement 36 lijkt niet passend in de context van een richtlijn, aangezien het een specifieke verwijzing bevat naar een aanbeveling van de Commissie die voor de lidstaten niet juridisch bindend is.

The importance of the subject illustrated by a specific reference to it in the Monti Report,
Het belang van het onderwerp, dat wordt geïllustreerd door een specifieke verwijzing hiernaar in het verslag-Monti

If you want to move or replace a specific reference in all formulas of a range
Als u een specifieke verwijzing in alle formules van een bereik of een blad wilt verplaatsen of vervangen,

A general reference to access to information and justice(amendment 16) is contained in recital 15, and a specific reference to the Aarhus Convention is in article 3.9.
Overweging 15 bevat een algemene verwijzing naar toegang tot informatie en rechtspraak(amendement 16) en een specifieke verwijzing naar het Verdrag van Aarhus is in artikel 3, lid 9.

fell within the remit of the Member States; it was therefore not a good idea to make a specific reference to them.
niet nader omschreven en vallen onder de bevoegdheid van de lidstaten; een specifieke verwijzing ernaar is derhalve niet wenselijk.

It must be remembered that France already envisaged such constitutional treatment when the first European Union Treaties were signed- the Treaty of Rome 1957- since there is a specific reference to the French overseas territories.
We moeten eraan herinneren dat Frankrijk deze grondwettelijke behandeling al voorzag toen de eerste verdragen van de Europese Unie ondertekend werden-het Verdrag van Rome in 1957- en een specifieke verwijzing naar de Franse overzeese departementen werd opgenomen.

This provision can be transposed without a specific reference to the Charter of the International Military Tribunal,
Deze bepaling kan worden omgezet zonder specifieke verwijzing naar het Handvest van het Internationale Militaire Tribunaal,

The scope of marketing activities under Article 33 will be clarified to include a specific reference to the eligibility of the cost of setting up quality assurance and certification schemes.
De reikwijdte van de in artikel 33 bedoelde afzetactiviteiten zal worden verduidelijkt door een specifieke bepaling betreffende de subsidiabiliteit van de met het opzetten van kwaliteitsborgings- en certificeringsregelingen gemoeide kosten op te nemen.

The Commission's amended Proposal incorporated Amendment no 17 by inserting a specific reference to the EEA as an interested party whose contributions should be taken into account in the Commission's review of the operation of the Recommendation.
In het gewijzigde voorstel van de Commissie is amendement 17 opgenomen door de toevoeging van een specifieke verwijzing naar het EMA als belanghebbende met wiens bijdragen rekening moet worden gehouden bij de evaluatie door de Commissie van het functioneren van de aanbeveling.

Another way we can help to solve is problem is to add a specific reference to pay discrimination in Article 26(Prevention of discrimination)
Een andere manier waarop we het probleem kunnen helpen oplossen is het opnemen van een specifieke verwijzing naar loondiscriminatie in artikel 26(voorkomen van discriminatie)

Including, as appropriate, a specific reference to strengthening tax systems
Eventueel met inbegrip van een specifieke verwijzing naar een versterking van de belastingstelsels

considered by the Council, but there is a specific reference to countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.
er is sprake van een specifieke verwijzing naar de bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens en de overbrengingsmiddelen daarvoor.

attributing it an EAN code or a specific reference, configuring its volume to calculate delivery costs, etc….
een aangepaste beschrijving schrijven, een EAN-code of een specifieke referentie eraan toekennen, het volume ervan configureren om de leveringskosten te berekenen, enz….

Under this same article, a specific reference is added to paragraph(b)(iii) to the enlarged Community competence on the training
Aan dit artikel wordt verder in lid b(iii) een specifieke vermelding toegevoegd van de uitgebreide communautaire bevoegdheid inzake opleiding

In the meantime, my group will, at the very least, work to insert into the directive a specific reference to the precedence of the rules of the country of destination
Ondertussen zal mijn fractie zich er in ieder geval voor blijven inspannen om het primaat van de regels van het land van bestemming expliciet in de ontwerprichtlijn opgenomen te krijgen

2 shall also apply where the legislation applicable to the competent institution provides for a specific reference period and this period coincides,
2 zijn eveneens van toepassing op het geval waar de door het bevoegde orgaan toegepaste wettelijke regeling voorziet in een bepaalde referentieperiode en die periode in voorkomend geval geheel

The Presidency, therefore, regrets that it was not possible to include a specific reference to the innovative concept of public goods on a global scale,
Het voorzitterschap betreurt dan ook dat er in de tekst geen specifieke verwijzing naar de innovatieve idee van de globale openbare goederen is opgenomen,

Why should there be a specific reference to Nider?
Waarom zou er speciaal verband moeten zijn met Nider?

On top of that, Mrs Morgan has included a specific reference to maximum subsidiarity.
Mevrouw Morgan voegt daar nog een expliciete verwijzing naar maximale subsidiariteit aan toe.