A STRIKE - vertaling in Nederlands

• een staking
• een strike
• een aanval
• een slag
• gestaakt
• staken
• n strike
• n staking
• een inslag
• een treinstaking
• slaan

Voorbeelden van het gebruik van A strike in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How the hell was that a strike?! Strike three!
Hoe kan dat nou een slag zijn?- Drie slag!.

There's not going to be a strike, Bart.
Er wordt niet gestaakt.

That's a strike.
Dit heet slaan.

Having a strike was forbidden and punished by banning
Staken was verboden op straffe van verbanning

A strike or a spare?
Een strike of een spare?

A strike at the arms factory.- Good.
Een staking bij de wapen fabriek.- Goed.

And the South Koreans respond with a strike at the D.
De Zuid-Koreanen antwoorden met een aanval op het D.

I was trying for a strike high and inside, sir.
Ik ging voor een slag, hoog en aan de binnenkant, sir.

Max, did you know that there was a strike?
Max, wist je dat er gestaakt werd?

There may be a strike by Air France on 6 and 7 January.
Air France dreigt te gaan staken op 6 en 7 januari.

We need a strike.
Gooi 'n strike.

That was a strike, you idiot!
Dat was een strike, idioot!

Nobody wins with a strike.
Met een staking schiet niemand wat op.

A strike against you is imminent.
Een aanval op jou is aanstaande.

Oh, that was a strike.
O, dat was een slag.

There's not going to be a strike.
Er wordt niet gestaakt.

A strike costs money.
Staken kost geld.

There will be a strike. A short one, yes.
Er zal 'n staking komen… 'n Korte, ja.

That's a strike, baby.
Dat is 'n strike, snoes.

Oh, and a strike on the inside corner… Sure.
Oh, een strike in de binnenste hoek… Zeker.