ACT OF KINDNESS - vertaling in Nederlands

• daad van vriendelijkheid
• vriendelijke daad
• daad van goedheid
• daad van barmhartigheid
• vriendelijk gebaar
• handeling van vriendelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Act of kindness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An accessory to a violation of the rules is not an act of kindness.
Medeplichtig aan een overtreding van de regels, is geen daad van vriendelijkheid.

Every act of kindness, every act of forgiveness.
Elk daad van aardigheid, elke daad van vergeving.

An act of kindness is just as manly.
Een aardig gebaar is even stoer.

An act of kindness, reconciliation.
Als vriendelijkheid, verzoening.

It's an act of kindness. Stop her pining for you.
Het is een akte van liefde, maak een einde aan haar lijden om jou.

One last act of kindness.
Eén laatste daad van liefde.

It was an act of kindness.
Het was een uiting van vriendelijkheid.

Happy to do it. Just know it wasn't an act of kindness.
Graag gedaan. Maar het was geen aardigheid.

An act of kindness has unspeakable consequences in this exhilarating hidden-object puzzle adventure game!
Een daad van vriendelijkheid heeft onuitsprekelijke gevolgen in deze spannende verborgen object puzzel adventure game!

This act of kindness kindled a close friendship between the Auditore
Deze vriendelijke daad ontstak een hechte vriendschap tussen de familie Auditore

That reverend's small act of kindness in giving this lad shelter over Christmas.
Die kleine daad van vriendelijkheid van de dominee die hem onderdak bood met Kerstmis. Dus Jamie vond dat hij het hem schuldig was.

Don't let this one act of kindness keep us from being happy.
Laat niet deze ene daad van goedheid… ons er van af houden om gelukkig te zijn.

every smile, every act of kindness, or love, every trifling service-joy.
iedere glimlach, iedere daad van vriendelijkheid of liefde, elke onbeduidende dienst- vreugde.

And this is how it is won, one expression of love, one act of kindness, at a time.
En zo wordt die strijd gewonnen: een uiting van liefde, een vriendelijke daad, steeds maar weer opnieuw.

This simple act of kindness on your part will help the books to become available to many people for free as a healing resource.
Deze eenvoudige daad van vriendelijkheid van jouw kant zal ertoe bijdragen dat de boeken gratis beschikbaar worden voor veel mensen als een helende bron.

And just pay it forward with an act of kindness in your community, to an individual or charity.
En maar betalen doen toekomen met een daad van goedheid in uw gemeenschap, naar een persoon of liefdadigheid.

What do I owe you for this random act of kindness? Be it ever so humble.
Wat ik u verschuldigd ben voor deze daad van barmhartigheid? Maar mag ik heel bescheiden vragen.

Every time you love, mack, or forgive… With every act of kindness.
je liefhebt of vergeeft… met elke vriendelijke daad, verandert de wereld.

In fact people are generally supportive of others in extreme circumstances, and every act of kindness plants creates another point of Light upon Earth.
In feite ondersteunen mensen over het algemeen anderen in extreme omstandigheden, en elke daad van vriendelijkheid die wordt geplant, creŽert een nieuw punt van Licht op Aarde.

But I promise you, it most certainly is. It may not seem like an act of kindness.
Het lijkt misschien niet een daad van goedheid, maar ik beloof je, Dat is het zeker.