ACTUALLY ALREADY - vertaling in Nederlands

• eigenlijk al
• feitelijk al
• in feite al
• eigenlijk reeds
• eigenlijk alweer
• zelfs al

Voorbeelden van het gebruik van Actually already in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That has actually already happened.
Dat is eigenlijk al wel gebeurd.

I actually already planned this dress for the Compagnie M.
Eigenlijk stond ze gepland voor de Compagnie M.

then you actually already strangle someone. Then you can continue on this hand.
arm als hefboom gebruiken, dan wurg je iemand eigenlijk al.

Reference emission projections for 2020 actually already come very close to levels associated with a 30% reduction target.
De emissieprognoses voor 2020 in het referentiescenario komen feitelijk al zeer dicht in de buurt van de emissieniveaus die samenhangen met een reductiedoelstelling van 30.

This construction is actually already known by the Master Class members through our presented 75+15 arrangement a time ago.
Deze constructie kennen de Master Klas leden in feite al via onze destijds voorgestelde 75+15 regeling.

Everything needed for a good camping site is actually already present and is included in the price.
Alles voor een camping is feitelijk al aanwezig en is bij de prijs inbegrepen.

The above makes it actually already obvious, you need a really high quality shampoo for men's hair
Bovenstaande maakt het eigenlijk reeds duidelijk, heb je nood aan een echt kwalitatieve shampoo voor mannen haar

Most of the issues are actually already covered by the Commission's proposal on the one-stop-shop package.
De meeste onderwerpen worden in feite al bestreken door het Commissievoorstel betreffende het eenloketpakket.

The first possibility- to have a series of indicators complementing GDP- actually already exists but does not work.
De eerste mogelijkheid- een reeks andere indicatoren naast het BBP- bestaat feitelijk al maar werkt niet.

Actually already since last Tuesday morning, but we have been
Eigenlijk alweer sinds dinsdagochtend maar we zijn zo verschrikkelijk druk geweest

Well,'Roont' is actually already available in digital format since 2012,
Nu ja,'Roont' is eigenlijk reeds digitaal beschikbaar sinds 2012(via Bandcamp)

Tweets I have actually already gave some short reports.
Tweets heb ik in feite al wat verslagen hierover gegeven.

Bart D.: Hypno5e are a French experimental metal group, and this is their third record, actually already stemming from 2007!
Bart D.: Hypno5e is een Franse experimentele metalband, en dit is hun derde album, eigenlijk alweer uit 2007!

The Commission has tabled urgent measures which have actually already been requested in the approved regulations.
De Commissie heeft urgente maatregelen ter tafel gebracht, waarop in feite al is aangedrongen in de aangenomen verordeningen.

How many people have actually already received a test sample at this time is unknown.
Hoeveel mensen op dit moment al daadwerkelijk een testexemplaar hebben ontvangen is niet bekend.

which has actually already been requested by a committee of inquiry of the Belgian Federal Parliament.
Dit aftreden wordt overigens al door een enquêtecommissie van het federale Belgische Parlement wenselijk geacht.

As this steroid has actually already offered countless advantageous traits,
Aangezien deze steroïden daadwerkelijk reeds tal van nuttige eigenschappen,

As this steroid has actually already offered various useful qualities, we're not done yet.
Aangezien deze steroïde veel voordelige kwaliteiten eigenlijk momenteel heeft aangeboden, we zijn nog niet klaar.

Sandra Phlippen is my successor(she has actually already taken over since 1 December).
Sandra Philippen volgt mij op(ze is de facto al sinds 1 december Chief Economist).

you can average it by putting the numbers in order, which I actually already did.
is om de getallen in volgorde te plaatsen, wat hier infeite al gebeurd is.