AGREEMENT SHALL APPLY - vertaling in Nederlands

• overeenkomst is van toepassing
• verdrag van toepassing
• overeenkomst is geldig
• overeenkomst zijn van toepassing
• akkoord is van toepassing
• overeenkomst geldt

Voorbeelden van het gebruik van Agreement shall apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Agreement shall apply to the European territories where the Treaty establishing the European Economic Community applies,
Deze Overeenkomst is van toepassing, enerzijds op het Europese grondgebied waar het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap geldt,

This Agreement shall apply to any other Services whether
Deze Overeenkomst zal van toepassing zijn op elke andere Dienst,

This Agreement shall apply to any requests presented after its entry into force
Dit Verdrag is van toepassing op verzoeken die worden ingediend

This Agreement shall apply to taxes on income imposed on behalf of one of the States
Deze Overeenkomst is van toepassing op belastingen naar het inkomen die, ongeacht de wijze van heffing, worden geheven ten

This Agreement shall apply for a period of four years from the date of its entry into force.
Deze overeenkomst is geldig voor een periode van vier jaar vanaf de datum van inwerkingtreding;

This Arbitration Agreement shall apply, without limitation, to all claims that arose or were asserted before the Effective Date of these Terms
Deze arbitrage overeenkomst is van toepassing, zonder beperking, om alle vorderingen die ontstaan dan wel is beweerd vóór de ingangsdatum van deze Voorwaarden

This Agreement shall apply for six years from the date of its entry into force;
De overeenkomst is geldig voor een periode van zes jaar vanaf de datum van inwerkingtreding ervan;

This Agreement shall apply to taxes on income imposed on behalf of a Contracting State
Deze Overeenkomst is van toepassing op belastingen naar het inkomen die, ongeacht de wijze van heffing, worden geheven ten

The Agreement shall apply to the territories where the Treaty establish ing the European Economic Community applies in accordance with the terms of that Treaty,
Het akkoord is van toepassing op de grondgebieden waarop het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, onder de in dat Verdrag vastgestelde voorwaarden, van toepassing is,

This Agreement shall apply for seven years from the date of its entry into force;
De overeenkomst is geldig voor een periode van zeven jaar vanaf de datum van inwerkingtreding ervan;

This Agreement shall apply to trade in those categories of textile products,
Deze Overeenkomst is van toepassing op de handel in de categorieën textielprodukten van oorsprong

The Agreement shall apply also to the French overseas departments so far as concerns those of the fields covered by it which correspond to those listed in the first subparagraph of Article 227(2)
Het Akkoord is eveneens van toepassing op de Franse overzeese departementen voor de gebieden van het Akkoord die overeenkomen met die welke zijn bedoeld in artikel 227, üd 2, eerste alinea, van het Verdrag tot oprichting

The provisions of this Agreement shall apply to the inventory of nuclear material formerly subject to the agreements referred to in Article 19 from the date upon which such agreements terminate.
De bepalingen van deze Overeenkomst zijn van toepassing op de inventaris van nucleair materiaal dat voordien onderworpen was aan de in artikel 19 bedoelde Overeenkomsten vanaf de datum waarop genoemde Overeenkomsten worden beëindigd.

This Agreement shall apply for six years from the date of its entry into force;
Deze overeenkomst is geldig voor een periode van zes jaar vanaf de datum van inwerkingtreding;

This Agreement shall apply to the territories in which the Treaty establishing the European Economic Community applies, on the conditions established in that Treaty,
Deze Overeenkomst is enerzijds van toepassing op de grondgebieden waar voor het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap onder de in dat Verdrag vastgestelde voorwaarden geldt,

The provisions of this Agreement shall apply to equipment and non-nuclear material transferred pursuant to the agreements referred to in Article 19 only to the extent covered by those agreements..
De bepalingen van deze Overeenkomst zijn van toepassing op uitrusting en niet-nucleair materiaal die overeenkomstig de in artikel 19 bedoelde Overeenkomsten worden overgedragen voor zover genoemde Overeenkomsten van toepassing zijn..

Subject to paragraph 2, this Agreement shall apply to the territory in which the Treaty establishing the European Community is applicable
Behoudens het bepaalde in lid 2 is deze overeenkomst van toepassing op het grondgebied waarop het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap van toepassing is

Subject to paragraph 2, this Agreement shall apply to trade in products originating in the Community or in Romania falling
Onder voorbehoud van het bepaalde in lid 2 is deze overeenkomst van toepassing op de handel in industrieprudukten van oorsprong uit dc Gemeen schap

Subject to the following paragraphs of this Article, this Agreement shall apply to all fishing vessels that are used
Behoudens het bepaalde in de volgende leden van dit artikel is deze Overeenkomst van toepassing op alle vissersvaartuigen die worden gebruikt

specify the territory or territories to which this Agreement shall apply.
voor welke geografische gebieden deze Overeenkomst van toepassing is.