DIRECTIVE SHALL APPLY - vertaling in Nederlands

• richtlijn is van toepassing
• richtlijn geldt
• de richtlijn van overeenkomstige toepassing
• richtlijn zijn van toepassing
• richtlijn gelden

Voorbeelden van het gebruik van Directive shall apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Directive shall apply to C1, C2 and C3 tyres.
Deze richtlijn is van toepassing op C1-, C2- en C3-banden.

This Directive shall apply to contracting entities.
Deze richtlijn geldt voor aanbestedende entiteiten die.

This Directive shall apply to contracting entities.
Deze richtlijn geldt voor de aanbestedende diensten die.

This Directive shall apply.
Deze richtlijn is van toepassing op.

In that event this Directive shall apply to the operations in question.
In dat geval is deze richtlijn van toepassing op deze transacties.

This Directive shall apply to plastic materials and articles and parts thereof.
Voor de toepassing van deze richtlijn wordt onder„materialen en voorwerpen” verstaan.

This Directive shall apply to investment firms and regulated markets.
SAMENVATTING De richtlijn is van toepassing op alle beleggingsondernemingen.

The Directive shall apply until 31 December 2014.
Deze richtlijn is van toepassing tot en met 31 december 2014.

In that event this Directive shall apply to the operations in question.
In dat geval is deze richtlijn van toepassing op deze verrichtingen.

This Directive shall apply to contracting entities which.
Deze richtlijn geldt voor de aanbestedende diensten die.

This Directive shall apply to those port service operations set out in Article 3
Deze richtlijn geldt voor de in artikel 3 vermelde havendiensten, die tegen betaling aan gebruikers

This Directive shall apply without prejudice to more specific Community provisions on animal health,
Deze richtlijn geldt onverminderd specifiekere communautaire voorschriften inzake diergezondheid,

the provisions of this Directive shall apply in like man ner.
zijn de bepalingen van de onderhavige richtlijn van overeenkomstige toepassing.

This Directive shall apply without prejudice to provisions on the conservation of species
Deze richtlijn geldt onverminderd de bepalingen inzake de instandhouding van de soorten

The provisions of the Directive shall apply to public works contracts whose estimated net value is not less than 5,000,000 ECU.
De bepalingen van de Richtlijn zijn van toepassing op overheidsopdrachten voor openbare werken waarvan de nettowaarde op tenminste 5.000.000 ECU wordt geraamd.

This Directive shall apply without prejudice to the provisions adopted in the context of more specific Community rules.
Deze richtlijn geldt onverminderd de bepalingen die in het kader van meer specifieke communautaire regelingen zijn vastgesteld.

The provisions of this Directive shall apply also to programs created before 1 January 1993 without prejudice to any acts concluded
De bepalingen van deze richtlijn gelden eveneens voor programma's die vóór 1 januari 1993 gemaakt zijn, onverminderd vóór die datum verrichte handelingen

This Directive shall apply without prejudice to Community provisions concerning common quality standards for fruit and vegetables.
Deze richtlijn geldt onverminderd de bepalingen van de Gemeenschap betreffende de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor groenten en fruit.

This Directive shall apply without prejudice to Community legislation on safety
Deze richtlijn geldt onverminderd de Gemeenschapswetgeving inzake veiligheids-

This Directive shall apply without prejudice to more specific Community rules,
Deze richtlijn geldt onverminderd meer specifieke communautaire voorschriften,