AL-ASSAD - vertaling in Nederlands

• al-assad

Voorbeelden van het gebruik van Al-assad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a real nonsense to go to help France in Mali in the name of the fight against islamic terrorism when at the same time, we support in Syria the overthrow of Bashar al-Assad by Islamist rebels who want to impose Sharia Law, as was done in Tunisia
Het is pure nonsens om Frankrijk te helpen in Mali in de naam te strijden tegen het Islamitisch terrorisme vermits we op hetzelfde moment Syrië steunen om Bashar al-Assad door Islamitische rebellen van de troon te stoten die Sharia wetten willen installeren

the joint declarations by Presidents al-Assad and Lahoud on the withdrawal of Syrian troops, there were still tens of thousands of people demonstrating yesterday
de gezamenlijke verklaringen van de presidenten Bashar al-Assad en Lahoud over de terugtrekking van de Syrische troepen kwamen gisteren nog tienduizenden mensen bijeen op het Plein van de Martelaren,

Mr Said AL-ASSAD Ambassador Head of Mission EEC, ECSC, Euratom.
Exc. de heer Said AL-ASSAD Ambassadeur Hoofd van de Missie EEG, EGKS, EGA.

Associate of Maher Al-Assad.
Zakenpartner van Maher Al-Assad; financiert het regime.

Mr. Al-Assad… right this way.
Mr. Al-Assad, deze kant op.

Close business associate of Maher Al-Assad.
Onderhoudt nauwe zakenrelaties met de familie van president Al-Assad.

Hafez al-Assad becomes president of Syria.
Bashar al-Assad wordt verkozen als president van Syrië.

In the end, Hafez al-Assad ordered Öcalan to leave Syria.
Uiteindelijk eiste Hafez al-Assad het vertrek van Öcalan uit Syrië.

In Syria, Commissioner Michel will meet with President Bashar Al-Assad.
In Syrië heeft commissaris Michel een ontmoeting met president Bashar Al-Assad.

He is a close personal friend of Syrian President Bashar al-Assad.
Hij is een goede vriend van de huidige Syrische president Bashar al-Assad.

The prime suspect, Hamri Al-Assad, was killed in the explosion.
De hoofdverdachte, Hamri Al-Assad, is bij de explosie om het leven gekomen.

Can you bring your personal story of the visit of Bashar Al-Assad?
Kan u uw persoonlijk verhaal brengen van het bezoek van Bashar Al-Assad?

Was killed in the explosion. The prime suspect, Hamri Al-Assad.
Hoofdverdachte Hamri Al-Assad is omgekomen.

The highlight was the tour of Bashar Al-Assad in Latin America in 2010.
Het hoogte punt was de rondreis van Bashar Al-Assad in Latijns-Amerika in 2010.

That is why I welcome the recent statement by Syrian President Bashar al-Assad.
Daarom verwelkom ik de recente verklaring van de Syrische president Bashar al-Assad.

In June 2010, Bashar Al-Assad made a tour in South America and Cuba.
In juni 2010 deed Bashar Al-Assad een rondreis in Zuid-Amerika en Cuba.

Hafez al-Assad greets Richard Nixon on his arrival at Damascus airport in 1974.
Hafez al-Assad begroet Richard Nixon bij de luchthaven van Damascus in 1974.

In the Syrian Civil War Hezbollah supported the government of Bashar al-Assad.
In de Syrische burgeroorlog vecht de organisatie mee aan de zijde van president Bashar al-Assad.

Hafez al-Assad(above) standing on the wing of a Flat G.
Hafiz al-Assad(boven) op de vleugel van een Fiat G.

Bashar al-Assad!
Bashar al-Assad!