Voorbeelden van het gebruik van All seem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One common denominator. And they all seem to have.
They all seem to be moving away from him.
Ze lijken allemaal bij hem vandaan te gaan.They all seem to feature the professor.
Ze lijken allemaal met de professor te zijn.You all seem to forget I'm not alone.
Jullie lijken allemaal te vergeten, dat ik niet alleen ben.And they all seem mostly normal.
En ze lijken allemaal voornamelijk normaal.Boy, our friends all seem to be happily married.
Tjonge, onze vrienden lijken allemaal gelukkig getrouwd.They all seem to get his number eventually.
Ze bleken allemaal zijn nummer te krijgen uiteindelijk.You all seem to have forgotten what it is.
Iets wat jullie allemaal lijken te vergeten.These are facts which we all seem to have forgotten for the time being.
Dat zijn dingen die wij allemaal blijkbaar op het moment vergeten zijn.All seem to say, throw cares away.
Allemaal lijken te zeggen, gooi de zorgen weg.It's this sick sense of entitlement that they all seem to have.
Het is een ziekelijk'recht van denken' wat ze allemaal lijken te hebben.I know how futile this must all seem right now.
Ik weet hoe zinloos het nu allemaal lijkt.That's what they all seem to do.
Dat is wat ze allemaal lijken te doen.The human brain doesn't have the memory capacity you all seem to think it has.
Hersens hebben niet zoveel geheugenruimte als jullie allemaal lijken te denken.They all seem to be identical for the first sight, right?
Zij schijnt iedereen identiek voor het eerste uitzicht, recht te zijn?All seem to have a share of Mr.
Allen lijken een deel van het bloed van Mr.These all seem to be clear.
Ook deze lijken me allen overduidelijk.But why do the poses all seem to be about creating flexibility?
Maar waarom lijken alle poses dan gemaakt te zijn om lenigheid te creëren?These all seem clear to me.
Deze lijken me allen wel duidelijk.No, they all seem to be home.
Nee, ze lijkt al naar huis te zijn.
