ALREADY CONTRIBUTED - vertaling in Nederlands

• al een bijdrage geleverd
• al bijgedragen
• reeds bijgedragen
• reeds een bijdrage

Voorbeelden van het gebruik van Already contributed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sjak: Palace is the family name of singer/guitar player Michael Palace, who has already contributed to the releases of First Signal(with Harry Hess)
Sjak: Palace is de achternaam van zanger/gitarist Michael Palace, die reeds meegewerkt heeft aan de releases van First Signal(met Harry Hess)

the Regulation has already contributed to the commitments under the Kyoto Protocol for the period 2008 to 2012.
vier jaar na de inwerkingtreding ervan, al bijgedragen aan het nakomen van de verbintenissen in het kader van het Protocol van Kyoto voor de periode 2008 tot 2012.

which has already contributed more than €4.3m($4.6m)
dat heeft al geresulteerd in meer dan €4, 3 miljoen($4,

he got replaced by Andy Barnett, who had already contributed to the writing of the song'That Girl' from the debut album.
hij werd vervangen door Andy Barnett, die reeds meegeschreven had aan het nummer'That Girl' van het debuut.

With the set up of the new Commission, the departments have already contributed in large numbers to various major internal redeployment exercises,
Bij het aantreden van de nieuwe Commissie hebben de diensten al een ruime bijdrage geleverd tot diverse grote interne herindelingen, en de bijdragen die in 2006 worden gevraagd

Technology transfer has already contributed to many spinoff enterprises in areas such as high-heat flux components,
De kennisoverdracht heeft al bijgedragen tot vele spin-off-onder-nemingen op gebieden als extreem hittebestendige onderdelen, supergeleidende magneten voor de medische beeldvorming(MRI),

On the second question, concerning a common immigration policy, the Commission has already contributed, in the communication it submitted to the Council
Wat de tweede vraag over het gemeenschappelijk immigratiebeleid betreft kan ik u zeggen dat de Commissie reeds een bijdrage heeft geleverd aan de totstandkoming van datgene wat men

Leonardo da Vinci has already contributed significantly to the overall development of vocational training policy
In het algemeen heeft Leonardo da Vinci nu al een wezenlijke bijdrage geleverd aan de algehele ontwikkeling van beleid inzake beroepsopleiding en de vaststelling van prioriteiten op dat gebied,

has already contributed to enhancing a better understanding on common approaches that are required in the further development of the safety of nuclear installations.
heeft al bijgedragen tot een beter inzicht in de gemeenschappelijke benaderingen die nodig zijn voor de verdere verbetering van de veiligheid van nucleaire installaties.

social partners at EU level have already contributed to the EU debate on the greening of the jobs by focusing on the principle of a just transition,
afzonderlijke initiatieven hebben de sociale partners op EU-niveau reeds bijgedragen tot het EU‑debat over groenere banen door de aandacht toe te spitsen op het beginsel van een billijke overstap,

Foundation staff working in this area have already contributed to the discussions which led to the Commission's draft directives on working time
Door medewerkers van de Stichting die zich met deze thematiek bezighouden, zijn reeds bijdragen geleverd aan de besprekingen die hebben geleid tot de ontwerp richtlijnen van de Commissie inzake werktijden

Cohesion policy already contributes to rural development through its activities in rural areas.
Het cohesiebeleid draagt reeds bij aan de plattelandsontwikkeling via zijn activiteiten in plattelandsgebieden.

Member States are not charged as they already contribute to the EU budget.
De lidstaten worden geen kosten aangerekend omdat zij reeds bijdragen aan de EU-begroting.

The Community itself already contributes significantly to this effort in the form of emergency aid, food aid and technical assistance.
De Gemeenschap heeft in de vorm van noodhulp, voedsel hulp en technische bijstand daartoe reeds een grote bijdrage geleverd.

Trade policy already contributes to the fight against corruption,
Het handelsbeleid draagt reeds bij aan de bestrijding van corruptie,

Are you already contributing, but do you know people who aren't supporting us yet?
Bent u al donateur, maar heeft u vrienden of kennissen die ons nog niet steunen?

These funds already contribute to financing infrastructures in the peripheral regions
Deze fondsen dragen al bij tot het financieren van de infrastructuur in perifere regio's

This legal proposal already contributes to the implementation of the Mercury Strategy action 7.
Dit voorstel levert al een bijdrage tot de uitvoering van de strategie voor kwik actie 7.

are already contributing to building the resilience of the most vulnerable.
AGIR27 en GCCA28, wordt reeds een bijdrage geleverd aan de opbouw van weerbaarheid in de meest kwetsbare landen.

Our products already contribute to a better world,
Onze producten al dragen bij aan een betere wereld,