ALWAYS SURROUNDED - vertaling in Nederlands

• altijd omringd
• altijd omgeven

Voorbeelden van het gebruik van Always surrounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's always surrounded by people.
Hij is voortdurend omsingeld door mensen.

Our fishermen used to talk of a mysterious island, always surrounded by violent storms.
Onze vissers hadden het altijd over een mysterieus eiland, altijd omringd door hevige stormen.

are always surrounded you in the middle in it and still in an oasis by rest.
zijn altijd omgeven u in het midden en nog steeds in een oase van rust.

in other words, always surrounded by the beauty and tranquility of a landscape that might seem impossible in a large city like Naples.
in andere woorden, altijd omgeven door de schoonheid en de rust van een landschap dat onmogelijk mag lijken voor een grote stad zoals Napels.

Anne was always surrounded by other children,
Anne was altijd omgeven door andere kinderen,

2 detached cottages but always surrounded by greenery.
2 vrijstaande huisjes maar altijd omgeven door groen.

the truffle is always surrounded by a few mysteries.
de truffel is altijd omgeven door een paar geheimen.

I was always surrounded by and drawn to music.
was ik altijd omringd door en aangetrokken tot muziek.

You are always surrounded and loved by all of us; you are not being thrown into a pit and left there without help.
U bent steeds omringd en geliefd door ons allen, dus u wordt niet zomaar in de put gesmeten zonder hulp.

Love always surrounds you.
Je wordt altijd omringd door liefde.

I would ask is this any different from the embrace of love that always surrounds us coming from you?
Ik zou willen vragen of dit iets anders is dan de omhelzing van liefde waarmee u ons altijd omringt.

Clear space should always surround the logo, separating it from headlines,
Het logo moet altijd omringd worden door lege ruimte,

Always surrounded by girls.
Altijd meiden om zich heen.

Ponzi fraud always surrounded by haze.
Piramidefraude altijd omgeven met een waas.

Las Vegas is always surrounded by scantily clad ladies.
Las Vegas, immer omringd door schaars geklede dames.

You're always surrounded, aren't you?
Je hebt altijd mensen om je heen.

She's always surrounded by police and soldiers.
Ze is de hele tijd omringd door politie.

Always surrounded by unique flora and fauna.
Dit alles te midden van unieke flora en fauna.

Important events are therefore almost always surrounded with music.
Belangrijke gebeurtenissen in ons leven worden bijna altijd met muziek omlijst.

I suppose it's because I'm always surrounded by children.
Dat is waarschijnlijk omdat ik altijd omringd ben door kinderen.