AN ESCALATION - vertaling in Nederlands

• een escalatie
• escaleert
• geëscaleerd

Voorbeelden van het gebruik van An escalation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Sri Lanka, where we have seen an escalation of violence.
An8}In Sri Lanka hebben we toenemend geweld gezien.

About a week ago, I noticed an escalation in hostility between the Light and the Dark.
Een week geleden merkte ik een vijandige escalatie op tussen de Light en de Dark.

We have been trying to change for months. It will play as an escalation of a news cycle.
Die ziet het als een escalatie van het slechte nieuws in recente maanden.

we should therefore focus our attention on ways of preventing an escalation of homophobic hatred.
debat toespitsen op de vraag hoe we kunnen voorkomen dat homofobe haat escaleert.

these files show an escalation of violence.
Deze dossiers laten een escalatie van geweld zien.

And the national guard to prevent an escalation of the situation. The police confirm that they are assisted by the American government.
Politie krijgt hulp van de Verenigde Staten en de Home Guard… om te voorkomen dat de situatie escaleert.

The police confirm that and the National Guard to prevent an escalation of the situation. they are assisted by the American government.
Politie krijgt hulp van de Verenigde Staten en de Home Guard… om te voorkomen dat de situatie escaleert.

to do everything possible to prevent an escalation of the situation.
alles in het werk te stellen om te beletten dat de situatie escaleert.

solution with Rugova and others within the framework of international mediation, an escalation of the violence will be unavoidable.
anderen onder internationale bemiddeling serieus aan een politieke oplossing werkt, zal het geweld onherroepelijk escaleren.

I think they are going to manage an escalation of the proxy war in Syria.
Ik denk dat ze gaan aansturen op een escalatie van de proxy oorlog in Syrie.

Now, many believe this to be an escalation about the campaign of cyber terror being waged by what the government claims is an independent artificial intelligence.
Alle besparingen zijn volledig verdwenen. Velen geloven dat dit een verhoging van de campagne cyberterrorisme… wat de regering beweert is een onafhankelijke kunstmatige intelligentie.

An escalation in the conflict would have been very likely,
Escalatie van het conflict zou zeer waarschijnlijk zijn geweest

I raise this matter against the background of an escalation of actions involving attacks on soldiers in the context of the presidential election.
Ik breng deze kwestie ter sprake in het licht van de escalatie van gewelddadige acties en aanslagen op soldaten naar aanleiding van de presidentsverkiezingen.

Amid an escalation of conflict, Russia has suspended its financial aid package, which had been keeping Ukraine solvent.
Door de escalatie van het conflict heeft Rusland zijn financiële steunpakket, dat Oekraïne overeind hield, opgeschort.

An escalation of unexplained phenomena in which she appears to be the epicenter his mother will accept the possibility that they are victims of a poltergeist triggered….
Haar moeder, wordt geconfronteerd met onverklaarbare gebeurtenissen ze geconfronteerd worden met de mogelijkheid dat ze het slachtoffer van een poltergeist besmetting kunnen zijn.

We have been trying to change for months. It will play as an escalation of a news cycle.
Het zal lijken op een escalatie van nieuws, dat we al maanden proberen te veranderen.

An escalation in military violence also involves untold acts of horrific cruelty against women
Een escalatie van het militair geweld brengt ook onnoemelijke wreedheden met zich mee jegens vrouwen en kinderen,

There was an escalation over the next 24 hours, who was literally
Terwijl hij op zijn verkeersmotor zat. De situatie verergerde de 24 uur erna…

I imagine the authorities will need to meet such an escalation of strike tactics with decisive force.
Ik kan me voorstellen dat de overheid zo'n escalatie van stakingstactiek met beslissende kracht tegemoet moet treden.

If you weren't talking about peace, I would be prepping for an escalation, which is what I should be doing.
Als je niet zou praten over vrede, ik denk aan escalatie… dat is tenminste waarop ik me zou voorbereiden.