DOSE ESCALATION - vertaling in Nederlands

• dosisverhoging
• dosisescalatie
• dosis escalatie
• verhoging van de dosis

Voorbeelden van het gebruik van Dose escalation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Due to its lack of extramedullary toxicity despite dose escalation beyond myelotoxic doses,
Doordat er geen sprake is van extramedullaire toxiciteit ondanks dosisescalatie tot boven myelotoxische doses,

In patients with moderate renal impairment(creatinine clearance 30-50 ml/min), dose escalation from 5 mcg to 10 mcg should proceed conservatively see section 5.2.
Bij patiënten met matige nierinsufficiëntie(creatinineklaring 30- 50 ml/min) moet de dosisverhoging van 5 mcg naar 10 mcg voorzichtig worden uitgevoerd zie rubriek 5.2.

cautious re-initiation of treatment at a lower dose followed by gradual dose escalation may be considered.
kan voorzichtige herstart van de behandeling met een lagere dosering, gevolgd door geleidelijke dosisverhoging, worden overwogen.

who lost response indicate that some patients may regain response with dose escalation see section 5.1.
erop dat sommige patiënten opnieuw een klinische respons vertonen bij dosisescalatie zie rubriek 5.1.

who do not normalize IGF-I levels despite a good clinical response, and thus do not require dose escalation.
er patiënten zijn met GHD bij wie de IGF-I-gehaltes ondanks een goede klinische respons niet normaliseren en bij wie daarom geen verhoging van de dosis noodzakelijk is.

severe dosing should continue at the same level(ie no dose escalation) until each dose is well tolerated.
de dosering op hetzelfde niveau dient gehandhaafd te worden(d.w.z. geen dosisverhoging) tot elke dosis goed wordt verdragen.

safety data with EXJADE dispersible tablets used at doses above 30 mg/kg is currently limited 264 patients followed for an average of 1 year after dose escalation.
over langdurige werkzaamheid en veiligheid van EXJADE dispergeerbare tabletten gebruikt bij doses hoger dan 30 mg/kg is momenteel beperkt 264 patiënten zijn gemiddeld 1 jaar gevolgd na dosisverhoging.

21 stabilisation of their disease after dose escalation for an overall clinical benefit of 26.
21 stabilisatie van hun ziekte na dosisverhoging voor een algemeen klinisch voordeel van 26.

Patients should be instructed that dose escalation is not to occur if any rash occurs during the two-week lead-in dosing period,
Patiënten dienen op de hoogte te worden gebracht dat een verhoging van de dosering niet mag plaatsvinden wanneer er sprake is van rash gedurende de gewenningsperiode van twee weken,

Multiple doses of pirfenidone up to a dose of 4,806 mg/day were administered as six 267 mg capsules three times daily to healthy adult volunteers over a 12-day dose escalation period.
Meerdere doses pirfenidon tot een totale dagdosis van 4.806 mg werden als zes capsules van 267 mg driemaal daags toegediend aan gezonde volwassen vrijwilligers over een 12 dagen durende periode van dosisverhoging.

While no increase in renal adverse events was observed after dose escalation of EXJADE dispersible tablets to doses above 30 mg/kg in clinical studies,
In klinische studies is geen verhoging van de renale bijwerkingen gevonden na dosisverhoging van EXJADE dispergeerbare tabletten tot doses boven 30 mg/kg, een verhoogd risico op renale bijwerkingen

In a phase I dose escalation study in NSCLC patients who were current smokers,
In een fase I dosisescalatie studie bij NSCLC patiënten die rookten, duiden de farmacokinetische

While no increase in renal adverse events was observed after dose escalation of EXJADE dispersible tablets to doses above 30 mg/kg in clinical studies,
In klinische studies is geen verhoging van de renale bijwerkingen gevonden na dosisverhoging van EXJADE dispergeerbare tabletten tot doses boven 30 mg/kg, een verhoogd risico op renale bijwerkingen

patients received a dose escalation to 84 mg eliglustat twice daily
patiënten een dosisescalatie tot 84 mg eliglustat tweemaal daags

patients received a dose escalation to 84 mg twice daily based on plasma trough concentration.
17(85%) patiënten kregen een dosisescalatie tot 84 mg tweemaal daags op basis van de dalconcentratie in plasma.

Recommended dose escalation of.
Dosisverhoging van lamotrigine.

Dose escalation is not permitted after it has been reduced.
Na verlaging van de dosis mag deze niet meer worden verhoogd.

consider dose escalation to 100 mg twice daily.
overweeg dan om de dosis te verhogen tot 100 mg tweemaal daags.

A phase I dose escalation study was conducted in paediatric patients aged 1-16 years.
Een fase I-dosisescalatiestudie werd uitgevoerd bij pediatrische patiënten van 1 tot 16 jaar.

consider dose escalation to 180 mg once daily.
overweeg dan om de dosis te verhogen tot 180 mg eenmaal daags.